phlegm
B2가래; 드물게 침착함 또는 무감정함
noun명사
- 1
- 2
침착함, 무덤덤함 — 흥분하거나 감정적으로 흔들리지 않는 침착함; 무덤덤함C2〔general〕
calmness and lack of strong emotion, especially in a difficult situation
She met the accusation with surprising phlegm.
그녀는 그 비난을 놀라울 만큼 침착하게 받아들였다.
His phlegm during the crisis impressed everyone.
위기 중 그의 침착함은 모두에게 깊은 인상을 주었다.
- 3
점액, 담 — 고대·중세 의학에서 사람의 기질을 결정한다고 여겨진 네 가지 체액 중 하나C2〔medical history〕
in ancient and medieval medicine, one of the four bodily humors believed to affect a person's temperament
Medieval doctors linked phlegm with a calm, slow temperament.
중세 의사들은 담을 차분하고 느린 기질과 연결했다.
The theory treated blood, phlegm, bile, and black bile as humors.
그 이론은 피, 담, 담즙, 흑담즙을 체액으로 보았다.
유의어humor
뉘앙스 · 쓰임
mucus는 코·목·폐 등에서 나오는 ‘점액’ 전반을 가리키는 넓은 말이고, phlegm은 특히 기침으로 목이나 폐에서 나오는 걸쭉한 가래를 가리킵니다. sputum은 의료 현장에서 쓰는 더 전문적인 말입니다. 침착함이라는 뜻의 phlegm은 calmness보다 훨씬 문어적이고 드뭅니다.
철자는 phlegm이지만 ph는 /f/로 발음하고, g는 발음하지 않습니다. ‘가래를 뱉다’는 spit phlegm 또는 cough up phlegm이라고 합니다. 성격을 뜻하는 용법은 현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으므로, 보통은 calmness, composure, self-control 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mucus
- 점액 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- sputum
- 의료적 맥락에서 쓰이는 더 전문적인 말입니다.
- composure
- 어려운 상황에서도 유지하는 침착함을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
- calmness
- 감정이 고요한 상태를 나타내는 가장 일반적인 말입니다.
- self-possession
- 자신을 잘 통제하는 침착함을 강조합니다.
- humor
- 고대·중세 의학에서 말하는 체액 전체를 가리키는 말입니다.
반의어
- agitation
- 불안하거나 흥분하여 동요하는 상태를 뜻합니다.
- excitement
- 감정적으로 들뜨거나 흥분한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- cough up phlegm가래를 기침해 뱉다
- bring up phlegm가래를 뱉어 내다
adj+noun
- green phlegm녹색 가래
- thick phlegm걸쭉한 가래
- clear phlegm맑은 가래
noun+prep+noun
- phlegm in the throat목에 낀 가래
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 phlegma에서 왔으며, 원래는 ‘염증, 불길, 체액’과 관련된 뜻을 지녔습니다. 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔고, 중세 의학의 체액 이론과 관련하여 쓰이다가 현대에는 주로 ‘가래’를 뜻하게 되었습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 ph는 phone처럼 /f/로, g는 발음하지 않습니다. ‘목에 걸린 flem 같은 가래’라고 떠올리면 발음과 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century