phos·pho·rized
C2technical인으로 처리되거나 인을 함유한
adjective형용사
- 1
인 처리된, 인 첨가된 — 인으로 처리되었거나 인을 첨가하여 만들어진C2〔chemistry〕
treated with phosphorus or made to contain phosphorus
The lab tested phosphorized steel for improved corrosion resistance.
그 실험실은 내식성 향상을 위해 인 처리된 강철을 시험했다.
Phosphorized copper is often used where hardness and conductivity are both needed.
인 처리된 구리는 경도와 전도성이 모두 필요한 곳에 자주 사용된다.
- 2
인 코팅된, 인 함침된 — 인 또는 인 화합물을 입히거나 스며들게 한C2〔technical〕
coated or impregnated with phosphorus or a phosphorus compound
The phosphorized surface showed different behavior under heat.
인 화합물이 입혀진 표면은 열을 받을 때 다른 거동을 보였다.
Researchers compared untreated samples with phosphorized samples from the same batch.
연구자들은 같은 배치의 미처리 시료와 인 처리 시료를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
phosphorus-containing은 단순히 ‘인을 포함한’이라는 더 넓고 중립적인 표현입니다. phosphorized는 보통 사람이 의도적으로 인 처리를 했거나 제조 과정에서 인을 첨가했다는 뉘앙스가 있습니다. phosphorescent는 ‘인광을 내는’이라는 뜻으로, phosphorized와 혼동하지 않아야 합니다.
전문 기술 문서, 특허, 재료 명세서 등에서 쓰이는 말입니다. ‘phosphorized bronze/copper’처럼 금속 이름 앞에서 자주 쓰이며, 일상적인 글에서는 ‘treated with phosphorus’가 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- phosphorus-treated
- 뜻은 비슷하지만 더 설명적이고 현대 기술 문서에서 이해하기 쉽습니다.
- phosphorus-containing
- 인을 포함한다는 넓은 뜻이며, 반드시 인으로 처리했다는 의미는 아닙니다.
- phosphorus-coated
- 표면에 인이 코팅되었다는 점을 더 구체적으로 나타냅니다.
- impregnated with phosphorus
- 인 성분이 내부까지 스며들었다는 의미를 더 분명히 합니다.
반의어
- untreated
- 특정 화학 처리를 하지 않았다는 일반적인 반대 의미입니다.
- phosphorus-free
- 인을 함유하지 않는다는 더 직접적인 반대 의미입니다.
- uncoated
- 표면 코팅이 없다는 일반적인 반대 의미입니다.
- unphosphorized
- 인 처리를 하지 않았다는 직접적인 반대말이지만 드물게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- phosphorized copper인 처리된 구리
- phosphorized bronze인 함유 청동, 인청동
- phosphorized steel인 처리된 강철
- phosphorized surface인 처리된 표면
- phosphorized sample인 처리 시료
- phosphorized material인 처리 재료
어원 · 암기 팁
[Greek]phosphorized는 동사 phosphorize의 과거분사형에서 온 형용사입니다. phosphorize는 phosphorus에서 파생되었고, phosphorus는 그리스어 phōs ‘빛’과 phoros ‘나르는’에서 유래해 본래 ‘빛을 가져오는 것’이라는 뜻이었습니다.
phosphor- ‘인, 빛과 관련된 물질’ + -ize ‘…하게 만들다, 처리하다’ + -ed ‘…된’
💡 phosphorus는 ‘인’, -ized는 ‘처리된’으로 기억하면 phosphorized = ‘인 처리된’으로 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1830