pick·er
B1과일 등을 따는 사람, 물건을 고르는 사람·도구
noun명사
- 1
- 2
선택자, 선택기 — 여러 선택지 중에서 어떤 것을 고르는 사람, 기계, 도구, 프로그램B1〔general〕
a person, machine, tool, or program that chooses or selects something from a set
Use the color picker to choose a blue shade.
파란색 계열을 고르려면 색상 선택 도구를 사용하세요.
She is the picker for our book club this month.
이번 달 우리 독서 모임의 책을 고르는 사람은 그녀다.
- 3
중고품 발굴자, 수집상 — 오래된 물건이나 중고품 속에서 팔거나 수집할 만한 물건을 찾아내는 사람B2〔commerce〕
a person who searches through old or second-hand things to find items to sell or collect
The picker found an old sign in a barn.
그 중고품 수집상은 헛간에서 오래된 간판을 찾아냈다.
Antique pickers often drive from town to town.
골동품을 찾아다니는 사람들은 종종 이 마을 저 마을로 차를 몰고 다닌다.
- 4
- 5
피커 — 직기에서 북을 밀거나 치는 부품C1〔technical〕
a part of a loom that strikes or drives the shuttle
Replace the worn picker before the loom runs again.
직기를 다시 가동하기 전에 닳은 북받이 부품을 교체하세요.
The shuttle jammed because the picker was damaged.
북받이 부품이 손상되어 북이 걸렸다.
뉘앙스 · 쓰임
picker는 ‘직접 따거나 고르는 사람·장치’에 초점이 있습니다. selector는 더 형식적이고 ‘선택하는 기능이나 사람’을 넓게 가리키며, harvester는 농작물을 수확하는 사람이나 기계를 더 전문적으로 말합니다.
일상적으로는 fruit picker, apple picker, strawberry picker처럼 농작물 이름과 함께 많이 씁니다. color picker, date picker처럼 소프트웨어 기능 이름에도 흔합니다. antique picker나 guitar picker는 주로 북미식·비격식 또는 특정 분야 표현이므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harvester
- 농작물 수확을 더 전문적·기계적으로 가리킬 때도 쓰임
- gatherer
- 여러 물건을 모으는 사람이라는 더 넓은 뜻
- selector
- 더 형식적이며 기능·장치 이름에 자주 쓰임
- chooser
- 사람이 선택한다는 느낌이 더 직접적이고 일상적임
- antique dealer
- 골동품을 사고파는 직업적 판매자를 더 분명히 가리킴
- collector
- 팔 목적보다 모으는 목적이 더 강할 수 있음
- player
- 악기를 연주하는 사람을 더 넓게 가리킴
- guitarist
- 기타 연주자에 한정되며 더 표준적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- fruit picker과일 따는 사람
- apple picker사과 따는 사람
- strawberry picker딸기 따는 사람
- cotton picker목화 따는 사람 또는 목화 수확기
- color picker색상 선택 도구
- date picker날짜 선택 도구
- guitar picker기타를 뜯어 연주하는 사람
- antique picker팔거나 수집할 골동품을 찾아다니는 사람
어원 · 암기 팁
[English]동사 pick에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
pick(따다, 고르다) + -er(~하는 사람·도구)
💡 pick은 ‘고르다/따다’, -er는 ‘하는 사람’이므로 picker는 ‘따거나 고르는 사람·도구’로 기억하면 됩니다.