pipe·work
B2/ˈpaɪpˌwɝːk//ˈpaɪpˌwɜːk/드물게 쓰임
건물이나 기계의 배관 전체
noun명사
- 1
배관, 관로 — 건물, 기계, 공장 등에서 액체나 기체를 운반하는 배관 전체B2〔technical〕
the connected pipes in a building, machine, or system, especially those carrying liquid or gas
The old pipework needs replacing before winter.
겨울이 오기 전에 낡은 배관을 교체해야 한다.
Engineers checked the pipework for leaks after the repair.
수리 후 엔지니어들이 배관에 누수가 있는지 점검했다.
뉘앙스 · 쓰임
pipe는 하나의 ‘관’이나 ‘파이프’를 가리킬 수 있지만, pipework는 여러 관이 연결된 ‘배관 체계 전체’를 말합니다. plumbing은 특히 건물의 물 공급·배수 설비를 가리키는 경우가 많고, pipework는 물뿐 아니라 가스, 증기, 산업용 유체 배관에도 더 넓게 쓰입니다.
영국 영어에서 특히 흔하며, 기술·건설·설비 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 plumbing이나 pipes가 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- piping
- pipework와 매우 비슷하지만, piping은 재료로서의 관이나 배관망을 더 일반적으로 가리킬 수 있습니다.
- plumbing
- 주로 건물의 수도 및 배수 설비를 뜻하며, 가스나 산업용 배관까지 포함하는 pipework보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- pipes
- 개별 관들이나 관 전체를 일상적으로 말할 때 쓰는 더 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- old pipework낡은 배관
- new pipework새 배관
- leaking pipework누수되는 배관
verb+noun
- replace the pipework배관을 교체하다
- install pipework배관을 설치하다
- inspect the pipework배관을 검사하다
noun+noun
- gas pipework가스 배관
- heating pipework난방 배관
어원 · 암기 팁
[English]영어 pipe와 work가 결합한 말로, 여러 파이프가 설치되어 작동하는 구조나 체계를 뜻하게 되었습니다.
pipe(관, 파이프) + work(구조물·설비)
💡 pipe들이 함께 work하는 전체 시스템이라고 생각하면 ‘배관’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.