pith·y
C1US/ˈpɪθi/UK드물게 쓰임
짧지만 핵심을 찌르는, 간결하고 함축적인
adjective형용사
- 1
간결한, 함축적인 — 말이나 글이 짧지만 의미가 풍부하고 핵심을 잘 찌르는C1〔general〕
brief, forceful, and full of meaning
She ended the report with a pithy summary of the main risks.
그녀는 주요 위험을 간결하게 핵심만 담은 요약으로 보고서를 마무리했다.
His pithy comment made everyone rethink the plan.
그의 핵심을 찌르는 짧은 말에 모두가 그 계획을 다시 생각하게 되었다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
concise나 brief는 단순히 ‘짧은’ 느낌이 강하지만, pithy는 ‘짧으면서도 핵심을 찌르고 인상적인’ 느낌이 더 강합니다. succinct와 비슷하지만 pithy는 특히 재치 있거나 힘 있는 표현에 자주 쓰입니다.
주로 글, 연설, 논평, 격언, 요약처럼 언어 표현을 평가할 때 쓰며, 일상 회화보다는 다소 격식 있거나 지적인 느낌이 있습니다. 사람 자체보다는 그 사람이 한 말이나 쓴 글을 꾸미는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- succinct
- 간결하다는 뜻이 강하며, pithy보다 힘이나 재치의 느낌은 약할 수 있습니다.
- concise
- 불필요한 말을 뺀다는 중립적인 의미가 강합니다.
- terse
- 너무 짧아서 무뚝뚝하거나 차갑게 들릴 수 있습니다.
- spongy
- 스펀지처럼 부드럽고 구멍이 많은 질감을 더 일반적으로 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a pithy comment핵심을 찌르는 짧은 논평
- a pithy summary간결하고 핵심적인 요약
- a pithy phrase짧고 함축적인 표현
- a pithy observation날카롭고 간결한 관찰
adj+conjunction+adj
- short and pithy짧고 핵심적인
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 pith에서 온 말로, pith는 원래 식물 줄기의 부드러운 속질을 뜻했고 나중에 ‘핵심, 정수’라는 비유적 의미를 갖게 되었습니다.
pith(속질, 핵심) + -y(…의 성질을 가진)
💡 pith를 ‘핵심’으로 기억하면, pithy는 ‘핵심이 잘 담긴’ 말이라고 연결할 수 있습니다.