terse
C1formal말이나 글이 매우 짧고 간결하며 때로는 퉁명스러운
adjective형용사
- 1
간결한, 퉁명스러운 — 말이나 글이 매우 짧고 직접적이며, 때로는 불친절하거나 퉁명스럽게 느껴지는C1〔general〕
using very few words in a clear, direct way, often in a way that seems unfriendly
His reply was terse: “No comment.”
그의 대답은 퉁명스러울 만큼 짧았다. “논평하지 않겠습니다.”
She sent a terse email asking everyone to finish the report today.
그녀는 모두에게 오늘 보고서를 끝내라고 간결하고 딱딱한 이메일을 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
concise는 긍정적으로 ‘간결하고 군더더기 없는’ 느낌이 강하지만, terse는 간결함과 함께 ‘차갑다, 불친절하다, 퉁명스럽다’는 인상을 줄 수 있습니다. brief는 단순히 ‘짧은’이라는 중립적인 말이고, curt는 terse보다 더 노골적으로 무례하거나 퉁명스럽다는 뜻입니다.
terse는 일상 회화보다는 글이나 격식 있는 설명에서 더 자주 보입니다. 사람 자체보다는 reply, answer, statement, note, email, style 같은 말이나 글의 방식에 붙여 쓰는 경우가 많습니다. 상대의 말투를 terse라고 하면 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- concise
- 더 긍정적이며, 불필요한 말 없이 명확하다는 뜻이 강함
- brief
- 단순히 짧다는 뜻으로, 차갑거나 무례하다는 느낌은 약함
- curt
- terse보다 더 무례하고 퉁명스럽다는 부정적 느낌이 강함
- laconic
- 말수가 적고 간결하다는 문어적 표현으로, 때로는 성격이나 말투를 묘사함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a terse reply간결하고 퉁명스러운 대답
- a terse statement짧고 딱딱한 성명
- a terse email간결하지만 차갑게 느껴지는 이메일
- terse instructions짧고 명확한 지시
prep+adj+noun
- in terse language간결하고 직접적인 표현으로
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tersus는 ‘닦인, 깨끗한, 세련된’이라는 뜻으로, tergere ‘닦다’의 과거분사에서 왔습니다. 영어에서는 ‘깔끔하게 다듬어진 문체’라는 뜻에서 발전해 ‘간결한’이라는 의미로 쓰이게 되었습니다.
terse는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 terse를 ‘딱 필요한 말만 터스—하게 자른다’고 떠올리면, 짧고 딱딱한 말투라는 의미를 기억하기 쉽습니다.