plain·song
C2technical교회 예배에서 부르는 단선율 무반주 성가
noun명사
- 1
단성 성가, 플레인송 — 전통 기독교 예배에서 반주 없이 하나의 선율로 부르는 성가C2〔music; religion〕
traditional Christian church chant sung without instrumental accompaniment and in a single melodic line
The monks sang plainsong before the morning service.
수도사들은 아침 예배 전에 단선율 무반주 성가를 불렀다.
The recording begins with a quiet passage of medieval plainsong.
그 녹음은 조용한 중세 단선율 성가 구절로 시작된다.
뉘앙스 · 쓰임
plainchant와 거의 같은 뜻이며, Gregorian chant는 그중 로마 가톨릭 전통의 특정한 성가 양식을 더 구체적으로 가리킵니다. hymn은 일반적인 찬송가를 뜻해 반주나 화성이 있을 수 있으므로 plainsong보다 범위가 넓습니다.
일상 대화에서는 드문 단어이며, 음악사·교회음악·전례 설명에서 주로 사용됩니다. ‘plain song’처럼 띄어 쓰기보다는 한 단어 plainsong 또는 동의어 plainchant가 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plainchant
- 거의 같은 뜻으로, 전례 성가를 가리키는 더 흔한 전문 용어일 수 있습니다.
- Gregorian chant
- plainsong의 한 종류로, 로마 가톨릭 전통의 특정 성가 양식을 더 구체적으로 가리킵니다.
반의어
- polyphony
- 여러 독립된 선율이 동시에 울리는 음악으로, 하나의 선율만 쓰는 plainsong과 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- medieval plainsong중세 단선율 성가
- Gregorian plainsong그레고리오식 단선율 성가
verb+noun
- sing plainsong단선율 성가를 부르다
noun+prep+noun
- a passage of plainsong단선율 성가의 한 구절
어원 · 암기 팁
[Middle English]‘단순한, 장식 없는’을 뜻하는 plain과 ‘노래’를 뜻하는 song이 결합한 말로, 화성이나 반주 없이 단순한 선율로 부르는 성가라는 뜻에서 쓰이게 되었습니다.
plain(단순한, 꾸밈없는) + song(노래)
💡 ‘plain song’은 말 그대로 ‘꾸밈없는 노래’라고 기억하면, 반주와 화성이 없는 성가라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.