pla·nar
C1technical전문어: 평면의, 한 평면 위에 있는
adjective형용사
- 1
평면의, 평평한 — 평평한 표면을 가진; 한 평면 위에 있거나 평면과 관련된C1〔technical〕
flat, or lying in or relating to a single geometric plane
The sensor must be mounted on a planar surface.
그 센서는 평평한 표면에 장착되어야 한다.
These atoms form a nearly planar ring.
이 원자들은 거의 한 평면 위의 고리를 이룬다.
유의어flat, plane, two-dimensional
- 2
평면 그래프의 — 그래프가 평면 위에 간선의 교차 없이 그려질 수 있는C1〔mathematics〕
of a graph or network: able to be drawn on a plane without any edges crossing
A planar graph can be drawn without any edges crossing.
평면 그래프는 간선이 서로 교차하지 않게 그릴 수 있다.
The algorithm tests whether a network is planar.
그 알고리즘은 네트워크가 평면적인지 검사한다.
뉘앙스 · 쓰임
'flat'은 일상적인 말로 단순히 '평평한'이라는 뜻이고, 'planar'는 더 전문적이며 '기하학적 평면에 놓인'이라는 느낌이 강합니다. 'two-dimensional'은 두 차원만 가진다는 뜻이므로, 반드시 실제 표면이 평평하다는 의미와 같지는 않습니다.
일상 대화에서는 보통 'flat'을 쓰고, 'planar'는 논문, 기술 문서, 수학·공학 설명에서 많이 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 '평면의', '평면적인', '동일 평면상의'로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flat
- 일상적인 표현으로, 기술적·기하학적 뉘앙스는 약하다.
- plane
- 그래프 이론에서 관련 표현으로 쓰이지만, 'planar graph'가 더 표준적인 용어이다.
- two-dimensional
- 두 차원이라는 뜻에 초점이 있으며, 실제로 평평한 표면이라는 뜻과 항상 같지는 않다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- planar surface평면 표면
- planar structure평면 구조
- planar graph평면 그래프
- planar geometry평면 기하학
- planar molecule평면 분자
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 planus('평평한')에서 온 'plane'에 형용사형 접미사 '-ar'가 붙은 말입니다.
plane/plan-('평면, 평평한') + -ar('~의 성질을 가진')
💡 'plane'이 '평면'이라는 뜻임을 기억하면, 'planar'는 '평면의'라는 뜻으로 연결해 외울 수 있습니다.