pla·toon·ing
C1technical차량이나 선수 등을 무리로 묶어 운용하는 방식
noun명사
- 1
군집 주행, 대열 주행 — 여러 차량, 특히 트럭이나 자율주행 차량이 가까운 간격으로 줄지어 속도와 움직임을 조정하며 주행하는 방식C1〔transport〕
the practice of vehicles, especially trucks or automated vehicles, travelling close together in a coordinated group
Truck platooning can reduce fuel use on long highway routes.
트럭 군집 주행은 장거리 고속도로 노선에서 연료 사용을 줄일 수 있다.
The company tested platooning with three connected autonomous vehicles.
그 회사는 연결된 자율주행 차량 세 대로 군집 주행을 시험했다.
- 2
교대 기용, 플래툰 기용 — 스포츠에서 상황이나 상대에 따라 같은 포지션이나 역할에 여러 선수를 번갈아 기용하는 전략C1〔sports〕
in sport, the practice of using different players in the same position or role depending on the situation
The manager used platooning to handle left-handed pitchers.
감독은 왼손 투수에 대응하려고 플래툰 기용을 사용했다.
Platooning helped the team get better offense from first base.
플래툰 기용은 그 팀이 1루 포지션에서 더 나은 공격력을 얻는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“Convoy”는 단순히 함께 이동하는 차량 행렬을 넓게 가리키지만, “platooning”은 보통 속도·간격·제어가 조정되는 운용 방식이라는 뉘앙스가 강합니다. 스포츠에서 “rotation”은 순환 기용 전반을 뜻하고, “platooning”은 특정 포지션이나 역할을 조건에 따라 나눠 맡기는 전략에 더 가깝습니다.
군대의 ‘소대’를 뜻하는 “platoon”에서 온 말이지만, 현대에는 물류·자율주행·교통공학 문맥에서 자주 보입니다. 일반 대화에서는 낯설 수 있으므로, 필요하면 “truck platooning”이나 “vehicle platooning”처럼 구체적으로 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- convoying
- 함께 줄지어 이동한다는 뜻은 비슷하지만, 기술적으로 제어된 가까운 간격의 주행이라는 의미는 약할 수 있다.
- vehicle platooning
- 교통·자율주행 분야에서 의미를 더 분명하게 하는 표현이다.
- rotation
- 선수를 돌아가며 쓰는 넓은 의미이고, 상대 유형에 따른 역할 분담이라는 뉘앙스는 덜하다.
- platoon system
- 특정 역할을 여러 선수에게 나누어 맡기는 체계를 더 명사구처럼 나타낸다.
반의어
- independent driving
- 각 차량이 서로 조정하지 않고 따로 주행한다는 뜻이다.
- everyday playing
- 한 선수를 거의 매 경기 같은 역할로 계속 기용한다는 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- truck platooning트럭 군집 주행
- vehicle platooning차량 군집 주행
- platooning technology군집 주행 기술
adj+noun
- autonomous platooning자율 군집 주행
verb+noun
- use platooning플래툰 기용을 사용하다
어원 · 암기 팁
[French]‘platoon’은 프랑스어 ‘peloton’에서 온 말로, 본래 작은 무리나 군대의 소대를 뜻했다. 여기에 영어의 -ing가 붙어 ‘소대처럼 묶어 운용함’이라는 의미가 발전했다.
platoon(소대, 무리로 운용하다) + -ing(동작·과정)
💡 ‘platoon’을 ‘소대’로 기억하고, platooning은 차량이나 선수들을 소대처럼 묶어 움직이게 하는 것이라고 떠올리면 쉽다.