LC·Dict

ro·ta·tion

B2
/roʊˈteɪʃən//rəʊˈteɪʃən/보통

회전; 순환; 정해진 순서에 따른 교대

noun명사

  1. 1

    회전물체가 중심점이나 축을 기준으로 도는 움직임; 한 바퀴 도는 것B2general

    the movement of something as it turns around a fixed point or axis; one complete turn

    • The Earth's rotation creates day and night.

      지구의 자전은 낮과 밤을 만든다.

    • The wheel makes one rotation every two seconds.

      그 바퀴는 2초마다 한 바퀴 회전한다.

    유의어turning, revolution, spin

    반의어stillness

  2. 2

    교대, 순환, 로테이션사람, 업무, 물건 등이 정해진 순서에 따라 돌아가며 바뀌는 방식이나 그 순서B2general

    a regular order or system in which people, duties, or things take turns

    • The nurses work in rotation, so everyone gets some night shifts.

      간호사들은 순번제로 근무해서 모두가 야간 근무를 일부 맡는다.

    • Cleaning duties are assigned on a weekly rotation.

      청소 업무는 주간 순번제로 배정된다.

  3. 3

    로테이션, 선수 기용 순서스포츠에서 선수들이 경기에 나서거나 특정 역할을 맡는 정해진 순서B2sports

    in sport, the planned order in which players take part or perform a particular role

    • The coach changed the team's rotation after two players were injured.

      두 선수가 부상당한 뒤 코치는 팀의 출전 순서를 바꿨다.

    • Their pitching rotation looks strong this season.

      이번 시즌 그들의 선발 투수진 순서는 탄탄해 보인다.

    유의어lineup, order

  4. 4

    윤작, 돌려짓기같은 땅에서 여러 작물을 해마다 또는 계절마다 순서대로 바꾸어 재배하는 방식C1agriculture

    the practice or planned sequence of growing different crops on the same land in different seasons or years

    • Crop rotation helps keep the soil healthy.

      돌려짓기는 토양을 건강하게 유지하는 데 도움이 된다.

    • Farmers use rotation to reduce pests and improve yields.

      농부들은 해충을 줄이고 수확량을 높이기 위해 윤작을 사용한다.

    유의어crop rotation

    반의어monoculture

뉘앙스 · 쓰임

rotation은 단순히 한 번 ‘도는’ 동작뿐 아니라 규칙적으로 반복되는 순서나 체계를 강조합니다. spin은 빠르게 빙글빙글 도는 느낌이 강하고, turn은 더 일반적인 ‘돌다/돌리다’입니다. cycle은 반복되는 전체 과정에 초점이 있고, rotation은 그 반복이 ‘순서대로 돌아감’이라는 느낌이 더 뚜렷합니다.

직장에서 job rotation은 직원이 여러 업무를 돌아가며 맡는 제도를 뜻합니다. in rotation 또는 on a rotation은 ‘순번제로, 돌아가며’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 과학에서는 Earth’s rotation처럼 천체나 물체가 축을 중심으로 도는 현상을 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

turning
가장 일반적인 표현으로, 축을 중심으로 도는 과학적 느낌은 rotation보다 약할 수 있습니다.
revolution
천체나 물체가 다른 물체 주위를 도는 ‘공전’에도 자주 쓰이며, rotation보다 범위가 다를 수 있습니다.
spin
빠르게 빙글빙글 도는 느낌이 강한 말입니다.
cycle
반복되는 전체 과정에 초점이 있으며, rotation보다 ‘순번’의 느낌은 약할 수 있습니다.
sequence
정해진 순서를 뜻하지만, 반드시 반복된다는 뜻은 아닙니다.
alternation
둘 이상이 번갈아 나타나는 것에 초점이 있습니다.
lineup
경기 출전 선수 명단이나 배치를 뜻하며, 반복되는 순서라는 의미는 rotation보다 약합니다.
order
가장 일반적인 ‘순서’라는 뜻입니다.
crop rotation
농업 맥락에서 가장 명확한 표현입니다.

반의어

stillness
움직임이 없는 상태를 뜻합니다.
permanence
바뀌지 않고 계속 유지되는 상태를 뜻합니다.
monoculture
같은 작물만 계속 재배하는 방식으로, 윤작과 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the Earth's rotation지구의 자전
  • rotation speed회전 속도
  • job rotation직무 순환
  • crop rotation윤작, 돌려짓기
  • pitching rotation선발 투수 로테이션

noun+prep+noun

  • axis of rotation회전축

prep+noun

  • in rotation순번제로, 돌아가며

prep+determiner+noun

  • on a rotation순번제로

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin rota ‘바퀴’와 rotare ‘돌리다, 회전하다’에서 온 말로, 영어 rotate와 같은 어원을 가집니다.

rotate ‘회전하다’ + -ion ‘행위·상태를 나타내는 명사형 접미사’

💡 rotate가 ‘회전하다’이므로 rotation은 ‘회전하는 행위나 순환 체계’라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1555