play·time
A2US/ˈpleɪtaɪm/UK가끔 쓰임
아이들이 놀 수 있는 시간; 학교의 쉬는 놀이 시간
noun명사
- 1
놀이 시간, 노는 시간 — 아이들이 공부나 다른 활동을 하지 않고 놀 수 있도록 정해진 시간A2〔general〕
a time when children are allowed to play, especially at school or nursery
The children ran outside at playtime.
아이들은 놀이 시간에 밖으로 뛰어나갔다.
Playtime starts after the morning lesson.
놀이 시간은 오전 수업 뒤에 시작된다.
뉘앙스 · 쓰임
playtime은 아이들의 ‘놀이’에 초점이 있으며, break는 더 일반적인 ‘휴식 시간’, free time은 정해진 활동이 없는 ‘자유 시간’을 뜻합니다. recess는 특히 미국 영어에서 학교의 운동장 쉬는 시간을 가리키는 말입니다.
주로 아이들과 관련해 쓰이며, 성인의 여가 시간을 말할 때는 free time이나 leisure time이 더 자연스럽습니다. 영국 영어에서는 학교 쉬는 시간 의미로 playtime이 자연스럽지만, 미국 영어에서는 recess가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recess
- 미국 영어에서 학교의 운동장 쉬는 시간을 가리킬 때 더 흔합니다.
- break
- 아이들의 놀이뿐 아니라 누구에게나 쓰는 일반적인 휴식 시간입니다.
- free time
- 정해진 활동이 없는 자유 시간을 넓게 뜻하며, 꼭 놀이만을 의미하지는 않습니다.
반의어
- class time
- 학교에서 수업을 하는 시간이라는 반대 의미입니다.
- lesson time
- 놀이가 아니라 정해진 수업을 받는 시간입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- at playtime놀이 시간에
- during playtime놀이 시간 동안
adj+noun
- outdoor playtime야외 놀이 시간
noun+noun
- school playtime학교 놀이 시간
noun+verb
- playtime is over놀이 시간이 끝났다
어원 · 암기 팁
[English]영어 play(놀다, 놀이)와 time(시간)이 결합한 합성어입니다.
play(놀이, 놀다) + time(시간)
💡 play와 time을 그대로 연결해 ‘노는 시간’이라고 기억하면 쉽습니다.