pleas·er
B2남을 기쁘게 하거나 만족시키는 사람이나 것
noun명사
- 1
비위 맞추는 사람 — 다른 사람을 기쁘게 하거나 만족시키려고 하는 사람B2〔general〕
a person who tries to make other people happy or satisfied
He's a pleaser who finds it hard to say no.
그는 거절을 어려워하는, 남을 기쁘게 하려는 사람이다.
As a child, she became a pleaser to avoid conflict.
어릴 때 그녀는 갈등을 피하려고 남에게 맞추는 사람이 되었다.
- 2
인기 있는 것, 인기인 — 많은 사람에게 즐거움이나 만족을 주는 것 또는 사람B2〔general〕
a thing or person that gives pleasure or is popular with people
The simple dessert is always a pleaser at family dinners.
그 간단한 디저트는 가족 저녁 식사에서 늘 인기다.
Their final song was a real pleaser for the crowd.
그들의 마지막 노래는 관객을 정말 즐겁게 했다.
유의어crowd-pleaser, hit
반의어flop
뉘앙스 · 쓰임
pleaser는 ‘기쁘게 하는 사람/것’이라는 넓은 말입니다. people-pleaser는 특히 남의 기대에 맞추려 애쓰는 사람을 뜻하며, 때로는 자기 욕구를 희생한다는 부정적 느낌이 있습니다. crowd-pleaser는 관객이나 대중이 좋아하는 공연, 노래, 사람 등을 말합니다.
일상 대화에서는 단독 형태보다 people-pleaser, crowd-pleaser, real pleaser 같은 표현으로 더 자주 쓰입니다. 사람에게 쓰면 맥락에 따라 칭찬일 수도 있지만, ‘남에게 잘 보이려는 사람’이라는 비판적 의미로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- people-pleaser
- 남의 인정이나 호감을 얻으려고 애쓰는 사람이라는 의미가 더 구체적이다.
- approval-seeker
- 기쁨을 주기보다 타인의 인정을 얻으려는 동기를 더 강조한다.
- crowd-pleaser
- 특히 관객이나 대중에게 인기가 있는 사람이나 것을 가리킨다.
- hit
- 성공하거나 큰 인기를 얻은 것이라는 의미가 더 강하다.
반의어
- flop
- 공연, 제품, 행사 등이 기대와 달리 실패했다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
compound noun
- a people-pleaser남에게 잘 보이려는 사람
- a crowd-pleaser대중에게 인기 있는 사람이나 것
adj+noun
- a real pleaser정말 사람들을 만족시키는 것
- a natural pleaser타고나게 남을 기쁘게 하려는 사람
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 please에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. please는 중세 영어를 거쳐 Old French plaisir, 궁극적으로 Latin placēre ‘기쁘게 하다, 마음에 들다’에서 왔습니다.
please(기쁘게 하다, 만족시키다) + -er(~하는 사람/것)
💡 please는 ‘기쁘게 하다’, -er는 ‘~하는 사람/것’이므로 pleaser는 ‘남을 기쁘게 하는 사람이나 것’으로 기억할 수 있습니다.