LC·Dict

plock

C2
US/plɑːk/UK/plɒk/드물게 쓰임

작은 땅 조각, 작은 토지 구획

noun명사

  1. 1

    작은 토지, 소구획 — 작은 땅 조각; 작은 토지 구획C2〔general〕

    a small plot or piece of land

    • The old map marked a plock of ground behind the cottage.

      그 오래된 지도에는 오두막 뒤의 작은 땅 조각이 표시되어 있었다.

    • Each plock of land was listed separately in the estate record.

      각각의 작은 토지 구획은 부동산 기록에 따로 기재되어 있었다.

    유의어plot, patch, parcel

뉘앙스 · 쓰임

plot은 일반적으로 ‘토지 구획’이나 ‘줄거리’까지 폭넓게 쓰이는 표준어이고, patch는 작고 불규칙한 땅이나 표면을 가리킬 때 자연스럽습니다. plock은 훨씬 더 드물고 방언적이어서 문학적·역사적 맥락이 아니면 어색할 수 있습니다.

현대 일상 영어에서는 거의 사용하지 않습니다. 학습자라면 이 단어를 직접 쓰기보다, 오래된 글이나 스코틀랜드 관련 문헌에서 알아볼 수 있는 어휘로 익히는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

plot
가장 일반적인 표준어로, 땅의 구획이나 이야기의 줄거리에도 쓰입니다.
patch
작고 불규칙한 땅이나 표면을 가리킬 때 흔합니다.
parcel
토지의 법적·행정적 구획을 말할 때 더 격식 있게 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a plock of land작은 토지 구획
  • a plock of ground작은 땅 조각

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 방언적·스코틀랜드식 용법으로 전해지는 드문 단어입니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 plot과 뜻이 비슷하다고 기억하되, plock은 훨씬 더 드문 방언적 단어라고 구분하면 좋습니다.