plum·aged
C2formal깃털이 있는, 특정한 깃털을 지닌
adjective형용사
- 1
깃털이 있는, 깃털을 가진 — 깃털이 있는; 특정한 색깔, 무늬, 상태의 깃털을 가진C2〔general〕
having feathers, especially feathers of a particular colour, pattern, or appearance
A brightly plumaged male bird perched on the branch.
화려한 깃털을 지닌 수컷 새가 나뭇가지에 앉아 있었다.
The guide pointed out a richly plumaged pheasant near the path.
안내자는 길가에 있는 풍성하고 아름다운 깃털의 꿩을 가리켰다.
반의어featherless, bare
뉘앙스 · 쓰임
feathered는 ‘깃털이 있는’이라는 가장 일반적인 말이고, plumaged는 깃털의 전체적인 외관이나 색채를 더 묘사적으로 강조합니다. plumed는 보통 장식처럼 길거나 눈에 띄는 깃털을 가진 느낌이 강합니다.
주로 새를 묘사할 때 쓰며, 사람이나 사물에는 비유적·문학적 표현이 아닌 한 잘 쓰지 않습니다. 단독으로 쓰기보다 brightly, richly, brilliantly, dull-coloured 같은 부사나 수식어와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- featherless
- 깃털이 전혀 없거나 깃털을 잃은 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- bare
- 털이나 덮개가 없이 드러난 상태를 넓게 말하며, 새의 깃털에만 한정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- brightly plumaged화려한 깃털을 지닌
- richly plumaged풍성하고 아름다운 깃털을 지닌
adjective+noun
- a plumaged bird깃털을 지닌 새
adv+adjective+noun
- brilliantly plumaged males눈부시게 화려한 깃털의 수컷들
어원 · 암기 팁
[Old French]plumaged는 ‘깃털’을 뜻하는 plumage에 형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙은 말입니다. plumage는 프랑스어 plumage에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 pluma ‘깃털’과 관련됩니다.
plumage(깃털, 새의 전체 깃) + -ed(…을 가진)
💡 plume가 ‘깃털’이라는 뜻임을 기억하면, plumaged는 ‘깃털을 가진’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.