LC·Dict

plump·ly

C2literary
US/ˈplʌmp.li/UK드물게 쓰임

통통하고 둥글게

adverb부사

  1. 1

    통통하게, 포동포동하게, 풍성하게 — 통통하고 둥글거나 풍성한 모양으로C2〔general〕

    in a full, rounded, or pleasantly fat-looking manner

    • The cushions sat plumply on the old sofa.

      쿠션들이 낡은 소파 위에 통통하게 놓여 있었다.

    • Her cheeks curved plumply when she smiled.

      그녀가 웃자 볼이 통통하게 둥글어졌다.

    유의어roundly, chubbily, fullly

    반의어thinly, gauntly

뉘앙스 · 쓰임

“roundly”는 단순히 둥근 모양을 강조하고, “chubbily”는 특히 사람이나 동물이 살짝 살찐 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다. “plumply”는 ‘통통하고 꽉 찬’ 시각적 느낌이 강하며, 글쓰기에서 더 자연스럽습니다.

현대 영어에서는 꽤 드문 단어입니다. 사람의 몸이나 얼굴을 묘사할 때는 상대가 불쾌하게 느낄 수 있으므로 조심해야 합니다. 쿠션, 과일, 볼, 입술처럼 둥글고 풍성한 사물을 묘사할 때 더 안전하게 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

roundly
둥근 모양을 더 일반적으로 나타내며, 통통한 살집의 느낌은 약합니다.
chubbily
사람이나 동물이 살짝 살찐 느낌을 더 직접적으로 나타내며, 더 구어적입니다.

반의어

thinly
얇거나 살집이 없는 모습으로, 풍성하고 통통한 느낌의 반대입니다.
gauntly
몹시 여위고 수척한 모습을 나타내며, 사람의 얼굴이나 몸에 주로 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • sit plumply통통하게 자리 잡고 있다
  • curve plumply통통하게 둥글어지다

adv+adjective

  • plumply rounded통통하게 둥근
  • plumply cushioned폭신하고 통통하게 쿠션이 있는

어원 · 암기 팁

[Germanic]형용사 “plump”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “plump”는 통통하고 둥근 모양을 나타내는 말로, 게르만계 언어와 관련이 있습니다.

plump(통통한, 둥근) + -ly(부사 접미사)

💡 “plump”가 ‘통통한’이라는 뜻이므로, “plumply”는 ‘통통하게’라고 기억하면 됩니다.