point·ing

noun명사

1. 1

   가리킴, 지시 — 손가락, 표시, 화살표 등으로 어떤 사람·사물·방향을 가리키는 행위A2〔general〕

   the act of indicating a person, thing, or direction with a finger, sign, arrow, or similar marker

   • Pointing at people can seem rude.

     사람을 손가락으로 가리키는 것은 무례해 보일 수 있다.

   • Her pointing helped us find the correct door.

     그녀가 가리켜 준 덕분에 우리는 올바른 문을 찾았다.

   유의어indicating, gesturing

2. 2

   줄눈, 줄눈 마감 — 벽돌이나 돌 사이의 틈을 모르타르로 채우거나 마감한 부분; 또는 그 작업C1〔construction〕

   mortar used to fill and finish the joints between bricks or stones; or the work of doing this

   • The old wall needs new pointing before winter.

     그 낡은 벽은 겨울이 오기 전에 줄눈을 새로 마감해야 한다.

   • Good pointing keeps rain out of the brickwork.

     줄눈 마감이 잘되어 있으면 빗물이 벽돌 구조 안으로 들어가지 않는다.

   유의어jointing, mortar work

3. 3

   모음 부호, 발음 부호 — 히브리어·아랍어 등에서 모음이나 발음을 표시하기 위해 글자에 붙이는 점이나 기호; 또는 그런 기호를 붙이는 일C2〔linguistics〕

   marks added to letters, especially in writing systems such as Hebrew or Arabic, to show vowels or pronunciation; or the practice of adding them

   • Hebrew pointing helps beginners read biblical texts.

     히브리어 모음점 표기는 초보자가 성서 문헌을 읽는 데 도움이 된다.

   • The manuscript has no vowel pointing.

     그 필사본에는 모음점 표기가 없다.

   유의어vocalization, vowel marking