pol
C2informal/pɑːl//pɒl/가끔 쓰임
비격식으로 ‘정치인’을 뜻하는 말
noun명사
- 1
정치인, 직업 정치인 — 정치인, 특히 직업 정치인C2〔politics〕
a politician, especially one with experience in practical politics
The veteran pol knew how to appeal to undecided voters.
그 노련한 정치인은 부동층 유권자에게 호소하는 법을 알고 있었다.
Several city pols attended the fundraiser before the election.
선거 전에 여러 시 지역 정치인들이 그 모금 행사에 참석했다.
유의어politician, lawmaker
뉘앙스 · 쓰임
politician보다 짧고 구어적이며, 때로는 약간 냉소적이거나 언론식 느낌이 있습니다. statesman은 존경을 담아 ‘정치 지도자’라는 뜻으로 쓰일 수 있지만, pol은 그런 존중의 뉘앙스가 약합니다.
공식 글쓰기나 일반적인 영어 학습 상황에서는 politician을 쓰는 것이 안전합니다. pol은 poll(여론조사, 투표)과 철자와 발음이 비슷하므로 혼동하지 않도록 주의하세요. ‘정책’을 뜻하는 policy의 일반적인 줄임말로 pol을 쓰지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- politician
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- lawmaker
- 법을 만드는 역할, 즉 국회의원·의원이라는 직무에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a veteran pol노련한 정치인
- a local pol지역 정치인
noun+noun
- city pols시 지역 정치인들
- a party pol정당 정치인
어원 · 암기 팁
[English]politician의 앞부분을 줄여 만든 비격식 축약형입니다.
politician에서 첫 음절에 가까운 pol을 떼어 만든 형태
💡 politician의 앞 세 글자 pol을 떠올리면 ‘정치인’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.