pol·ing
C1technical장대로 배를 밀어 나아가게 하는 일; 금속 정련법의 하나
noun명사
- 1
삿대질, 장대질 — 긴 장대로 배, 뗏목 등을 밀어 움직이는 일B2〔general〕
the action of moving a boat, raft, or similar craft by pushing with a long pole
Poling the canoe was easier in the shallow water.
얕은 물에서는 카누를 장대로 미는 것이 더 쉬웠다.
The guide used poling to move quietly through the marsh.
가이드는 습지를 조용히 지나가려고 장대로 배를 밀었다.
유의어punting, propelling
- 2
폴링, 장대 정련 — 녹은 구리 등의 금속을 나무 장대로 휘저어 불순물이나 산소를 줄이는 정련 과정C2〔metallurgy〕
a metallurgical process in which molten metal, especially copper, is stirred with wooden poles to reduce oxygen or impurities
Poling was once widely used in the refining of copper.
폴링은 한때 구리 정련에 널리 사용되었다.
The textbook explains how poling removes oxygen from molten copper.
그 교과서는 폴링이 녹은 구리에서 산소를 제거하는 방식을 설명한다.
유의어refining
뉘앙스 · 쓰임
“rowing”은 노를 저어 배를 움직이는 것이고, “paddling”은 짧은 노나 패들로 젓는 느낌입니다. “poling”은 물밑이나 바닥을 긴 장대로 밀어 추진한다는 점이 다릅니다. 금속 분야의 “poling”은 일반적인 “refining”보다 훨씬 구체적인 정련 방법을 가리킵니다.
일반 독자에게는 다소 낯선 단어일 수 있습니다. 배를 움직이는 의미에서는 얕은 물, 운하, 늪지, 뗏목 등의 맥락에서 쓰이고, 금속 의미에서는 전문적·기술적 글에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- punting
- 주로 바닥을 장대로 밀어 작은 배를 움직이는 일을 뜻하며, 영국식 맥락에서 특히 자주 쓰입니다.
- propelling
- 무엇인가를 앞으로 나아가게 한다는 더 넓고 일반적인 말입니다.
- refining
- 금속을 정제하는 전체 과정을 가리키는 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- poling a canoe카누를 장대로 밀기
- poling a raft뗏목을 장대로 밀기
noun+noun
- copper poling구리 폴링 정련
- poling process폴링 공정
어원 · 암기 팁
[Old English]“poling”은 명사 “pole”에 동명사·명사형 어미 “-ing”이 붙은 말입니다. “pole”은 긴 막대기를 뜻하는 고대 영어 계열의 단어에서 왔습니다.
pole(장대, 막대기) + -ing(행위·과정)
💡 pole은 ‘장대’이고, -ing는 ‘하는 일’이므로 poling은 ‘장대로 하는 일’이라고 기억할 수 있습니다.