pol·y·car·bon·ate
C1technical투명하고 강한 플라스틱 소재인 폴리카보네이트
noun명사
- 1
폴리카보네이트 — 충격에 강하고 대개 투명한 열가소성 플라스틱 소재C1〔materials science〕
a strong thermoplastic material, often transparent, that is resistant to impact and used in many manufactured products
The safety goggles are made from clear polycarbonate.
그 보안경은 투명한 폴리카보네이트로 만들어져 있다.
Polycarbonate is often used when glass would break too easily.
유리가 너무 쉽게 깨질 수 있을 때 폴리카보네이트가 자주 사용된다.
유의어plastic, thermoplastic
반의어glass
뉘앙스 · 쓰임
plastic은 플라스틱 전체를 가리키는 일반어이고, polycarbonate는 그중 특정한 고성능 플라스틱을 가리키는 전문 용어입니다. acrylic도 투명 플라스틱이지만, 일반적으로 polycarbonate가 충격에 더 강한 소재로 설명됩니다.
한국어에서는 보통 ‘폴리카보네이트’라고 음역해 쓰며, 줄여서 ‘PC’라고도 하지만 영어에서 PC는 문맥에 따라 personal computer 등 다른 뜻이 많으므로 주의해야 합니다. 일상 대화보다는 제품 설명서, 소재 설명, 공학·제조 문맥에서 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plastic
- 더 넓은 일반어로, 폴리카보네이트뿐 아니라 다양한 플라스틱을 모두 포함한다.
- thermoplastic
- 가열하면 부드러워지는 플라스틱을 가리키는 더 기술적인 상위 개념이다.
반의어
- glass
- 용도상 대조될 수 있지만 엄밀한 반의어는 아니며, 유리는 플라스틱이 아닌 무기 소재이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- polycarbonate lens폴리카보네이트 렌즈
- polycarbonate sheet폴리카보네이트 판재
adj+noun
- clear polycarbonate투명 폴리카보네이트
- impact-resistant polycarbonate내충격성 폴리카보네이트
verb+prep+noun
- made of polycarbonate폴리카보네이트로 만들어진
어원 · 암기 팁
[Greek and English]poly-는 그리스어에서 온 ‘많은’이라는 뜻의 접두사이고, carbonate는 탄산염 또는 탄산 에스터와 관련된 화학 용어입니다. polycarbonate는 탄산염 계열 결합 구조를 가진 중합체라는 뜻에서 형성된 말입니다.
poly- ‘많은’ + carbonate ‘탄산염/탄산 에스터 관련 물질’
💡 ‘poly’는 ‘많은’, ‘carbonate’는 탄소·탄산 관련 물질이라고 기억하면, 여러 단위가 반복된 탄산계 플라스틱으로 이해할 수 있습니다.