po·lyg·o·nal
C1technical기하학·컴퓨터 그래픽에서, 다각형 모양의 또는 폴리곤으로 이루어진
adjective형용사
- 1
다각형의 — 다각형의 형태를 가진; 여러 직선 변과 각으로 이루어진C1〔geometry〕
having the shape of a polygon; made up of several straight sides and angles
The garden has a polygonal plan with six straight sides.
그 정원은 여섯 개의 직선 변을 가진 다각형 평면 구조이다.
They drew a polygonal outline around the lake on the map.
그들은 지도에서 호수 주변에 다각형 윤곽선을 그렸다.
- 2
폴리곤으로 구성된 — 컴퓨터 그래픽에서, 3D 물체나 표면이 여러 폴리곤으로 구성된C1〔computer graphics〕
in computer graphics, made from or represented by polygons, especially in a 3D model
The game uses polygonal models for the old buildings.
그 게임은 오래된 건물에 폴리곤 모델을 사용한다.
Early 3D graphics often looked polygonal and sharp.
초기의 3D 그래픽은 종종 폴리곤 느낌이 나고 각져 보였다.
유의어mesh-based, faceted
반의어smooth
뉘앙스 · 쓰임
polygonal은 ‘다각형의/다각형으로 된’이라는 정확한 기하학적 표현입니다. angular는 ‘각진’ 느낌을 더 일반적으로 말하며, geometric은 ‘기하학적인’이라는 더 넓은 뜻입니다. faceted는 보석이나 3D 모델처럼 여러 평평한 면으로 나뉜 느낌을 강조합니다.
전문적·기술적 맥락에서 자주 쓰이는 단어입니다. 한국어의 ‘폴리곤’은 특히 게임·3D 그래픽 분야에서 polygon을 가리킬 때 흔히 쓰이므로, polygonal model은 ‘폴리곤 모델’ 또는 ‘폴리곤으로 이루어진 모델’로 자연스럽게 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- many-sided
- 직선 변이 여러 개 있다는 점을 더 쉽게 풀어 말한 표현
- angular
- 정확히 다각형이라는 뜻보다는 ‘각진’ 느낌을 강조함
- geometric
- 기하학적 모양 전반을 가리키는 더 넓은 표현
- mesh-based
- 3D 메시 구조로 만들어졌다는 기술적 측면을 더 강조함
- faceted
- 여러 평평한 면으로 나뉘어 보이는 시각적 인상을 강조함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- polygonal shape다각형 모양
- polygonal outline다각형 윤곽
- polygonal mesh폴리곤 메시
- polygonal model폴리곤 모델
- polygonal approximation다각형 근사
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek polys ‘많은’과 gōnia ‘각’에서 온 polygon에 형용사 접미사 -al이 붙은 말입니다.
poly- ‘많은’ + -gon ‘각, 모서리’ + -al ‘…의 성질을 가진’
💡 poly-를 ‘많은’, gon을 ‘각’으로 기억하면 polygonal은 ‘많은 각을 가진’ 모양이라고 떠올릴 수 있습니다.