pop·u·lism
C1일반 국민과 엘리트의 대립을 강조하는 정치 사상·운동 또는 대중영합주의
noun명사
- 1
대중주의, 민중주의 — 일반 국민의 이익과 의지를 엘리트나 기득권층에 맞서 대변한다고 주장하는 정치 사상이나 운동C1〔politics〕
a political idea or movement that claims to represent the interests and will of ordinary people against elites
The party rose to power on a wave of rural populism.
그 정당은 농촌 지역의 포퓰리즘 물결을 타고 집권했다.
Scholars debate whether populism strengthens or weakens democracy.
학자들은 포퓰리즘이 민주주의를 강화하는지 약화하는지 논쟁한다.
- 2
대중영합주의, 인기영합주의 — 신중한 정책보다 대중의 감정이나 즉각적인 인기에 호소하는 정치 방식; 대중영합주의C1〔politics〕
a political style that appeals to popular feelings or desires, often with simple promises rather than careful policy
Critics called the tax plan pure populism.
비판자들은 그 감세안을 순전한 대중영합주의라고 불렀다.
The speech mixed economic anxiety with emotional populism.
그 연설은 경제적 불안과 감정적인 포퓰리즘을 뒤섞었다.
뉘앙스 · 쓰임
populism은 단순히 ‘popular politics’처럼 인기가 많다는 뜻이 아니라, ‘국민 대 엘리트’라는 구도를 강조한다는 점이 핵심입니다. democracy는 제도적 민주주의를 뜻하지만, populism은 민주주의 안에서도 나타날 수 있는 정치적 태도나 운동을 가리킵니다. demagoguery는 선동이나 감정 조작의 뉘앙스가 더 강하고, populism은 더 넓은 정치 현상입니다.
정치·언론·학술 문맥에서 많이 쓰이는 말입니다. 영어권에서는 반드시 부정적인 말은 아니지만, 실제 기사나 토론에서는 ‘대중영합주의’처럼 비판적으로 쓰이는 경우가 많습니다. 특정 정당이나 정치인을 설명할 때는 가치판단이 들어간 표현으로 받아들여질 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- popularism
- 드물게 쓰이며, 대중의 취향이나 지지를 중시한다는 뜻이 더 강할 수 있습니다.
- people's politics
- 정식 용어라기보다 설명적 표현이며, ‘엘리트에 맞선다’는 의미는 약할 수 있습니다.
- demagoguery
- 대중의 편견이나 감정을 선동한다는 부정적 뉘앙스가 더 강합니다.
- pandering
- 원칙보다 청중이 듣고 싶어 하는 말을 해 주는 행위를 더 직접적으로 비판합니다.
반의어
- elitism
- 소수 엘리트가 더 큰 영향력이나 권위를 가져야 한다는 태도를 가리킵니다.
- technocracy
- 대중의 감정보다 전문가와 기술적 판단에 의한 통치를 강조합니다.
- pragmatism
- 인기보다 실제 효과와 현실적 해결을 중시하는 태도를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- right-wing populism우익 포퓰리즘
- left-wing populism좌익 포퓰리즘
- economic populism경제적 포퓰리즘
- anti-elite populism반엘리트 포퓰리즘
noun+prep+noun
- a wave of populism포퓰리즘의 물결
- rise of populism포퓰리즘의 부상
noun+verb
- populism spreads포퓰리즘이 확산되다
verb+noun
- criticize populism포퓰리즘을 비판하다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin populus ‘people, 국민’에서 온 populi-에 -ism이 붙어 형성된 말입니다. 영어에서는 19세기 말 미국의 Populist movement와 관련해 정치 용어로 널리 쓰이기 시작했습니다.
popul- ‘people, 대중’ + -ism ‘사상·주의·운동’
💡 popul-을 population ‘인구, 사람들’과 연결하면 ‘사람들, 대중’을 앞세우는 정치 사상으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1891