tech·noc·ra·cy
C1technical기술관료제; 전문 기술자나 과학 전문가가 주요 결정을 내리는 통치 방식
noun명사
- 1
기술관료제, 전문가 통치 — 기술·과학·경제 등 전문 지식을 가진 사람들이 정치적 또는 행정적 결정을 주도하는 통치 원리나 체제C1〔politics〕
the system or principle of government in which technical experts make the main political or administrative decisions
Critics argue that technocracy can weaken democratic debate.
비판자들은 기술관료제가 민주적 토론을 약화시킬 수 있다고 주장한다.
During the crisis, some leaders called for technocracy instead of party politics.
위기 동안 일부 지도자들은 정당 정치 대신 기술관료제를 요구했다.
- 2
기술관료 정부, 전문가 조직 — 기술 전문가나 전문 관료들이 주로 운영하는 정부, 사회, 조직C1〔politics〕
a government, society, or organization that is run mainly by technical experts
The new council looked like a technocracy of economists and engineers.
새 위원회는 경제학자와 엔지니어들로 이루어진 기술관료제처럼 보였다.
Some voters feared the country was becoming a technocracy.
일부 유권자들은 그 나라가 기술관료제가 되어 가고 있다고 우려했다.
뉘앙스 · 쓰임
bureaucracy는 규칙과 절차에 따라 움직이는 관료 조직을 뜻하고, technocracy는 특히 기술·전문 지식을 가진 사람들이 권력을 행사한다는 점을 강조합니다. meritocracy는 능력이나 성과에 따른 사회적 선발을 말하며, 반드시 전문가 통치를 뜻하지는 않습니다. democracy는 시민의 참여와 선거를 중심으로 하는 통치 방식으로, technocracy와 대비되어 쓰일 수 있습니다.
정치학, 행정, 사회 비평에서 주로 쓰이는 격식 있고 전문적인 단어입니다. 긍정적으로는 전문성과 합리적 정책 결정을 뜻할 수 있지만, 부정적으로는 일반 시민의 의견이나 민주적 정당성을 무시하는 엘리트주의라는 의미로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rule by experts
- 뜻은 비슷하지만 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌은 약합니다.
- technocratic government
- 전문가가 주도하는 정부 자체를 더 구체적으로 가리킵니다.
- expert-led administration
- 정부나 조직 운영 방식을 설명하는 말로, technocracy보다 덜 전문적이고 덜 이념적입니다.
- technocratic regime
- 정권이나 체제를 강조하며, 때로 비판적 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
반의어
- democracy
- 시민의 참여와 선거에 의한 통치를 강조한다는 점에서 대비됩니다.
- populism
- 전문가보다 대중의 뜻이나 감정을 앞세운다는 점에서 대조될 수 있습니다.
- mass democracy
- 일반 시민의 폭넓은 참여를 강조하는 표현입니다.
- representative democracy
- 선출된 대표가 통치한다는 점에서 전문가 중심 통치와 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- modern technocracy현대 기술관료제
- liberal technocracy자유주의적 기술관료제
noun+prep+noun
- the rise of technocracy기술관료제의 부상
- a critique of technocracy기술관료제에 대한 비판
noun+conjunction+noun
- technocracy and democracy기술관료제와 민주주의
verb+noun
- reject technocracy기술관료제를 거부하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 tekhnē ‘기술, 기예’에서 온 techno-와 그리스어 kratos ‘힘, 지배’에서 온 -cracy가 결합한 말입니다.
techno- ‘기술의’ + -cracy ‘지배, 통치 체제’
💡 technology의 techno-와 democracy의 -cracy를 연결해 ‘기술 전문가가 지배하는 체제’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1919