post·lib·er·al
C2technical자유주의 이후의 사상이나 정치·신학 흐름을 가리키는 학술적 용어
adjective형용사
- 1
탈자유주의적, 포스트리버럴의 — 자유주의의 원리나 제도를 비판하고 그 이후의 정치·사회적 대안을 모색하는C2〔politics〕
relating to political or social ideas that criticize liberalism and seek alternatives beyond it
The essay offers a postliberal critique of individual rights and market freedom.
그 글은 개인의 권리와 시장의 자유에 대한 포스트리버럴적 비판을 제시한다.
Postliberal thinkers often emphasize community, obligation, and inherited traditions.
포스트리버럴 사상가들은 공동체, 의무, 물려받은 전통을 자주 강조한다.
유의어communitarian, anti-liberal
반의어liberal
- 2
포스트리버럴 신학의, 탈자유주의 신학의 — 기독교 신학에서, 계몽주의적 이성이나 보편적 경험보다 성서의 이야기와 교회 전통을 중시하는C2〔religion〕
in Christian theology, emphasizing biblical narrative and church tradition rather than Enlightenment reason or universal experience
Postliberal theology treats Christian doctrine as shaped by the church's narrative world.
포스트리버럴 신학은 기독교 교리가 교회의 서사 세계 안에서 형성된다고 본다.
Her dissertation compares liberal and postliberal approaches to scripture.
그녀의 논문은 성서에 대한 자유주의적 접근과 포스트리버럴 접근을 비교한다.
noun명사
- 1
포스트리버럴주의자, 탈자유주의자 — 포스트리버럴 사상이나 운동을 지지하는 사람C2〔politics〕
a person who supports or is associated with postliberal ideas or movements
Some postliberals argue that the state should protect shared moral goods.
일부 포스트리버럴들은 국가가 공유된 도덕적 선을 보호해야 한다고 주장한다.
He is often described as a postliberal, though he rejects the label.
그는 종종 포스트리버럴로 묘사되지만, 본인은 그 꼬리표를 거부한다.
반의어liberal
뉘앙스 · 쓰임
postliberal은 단순히 liberal의 반대말인 conservative와 같지 않다. 자유주의를 전면적으로 거부한다기보다, 자유주의적 개인주의·중립성·합리주의의 한계를 지적하고 공동체, 전통, 덕, 종교적 서사를 강조하는 경우가 많다. anti-liberal은 더 직접적이고 대립적인 느낌이고, postliberal은 더 이론적이고 ‘자유주의 이후’의 대안을 찾는 뉘앙스가 강하다.
정치·신학·철학 논의에서 주로 쓰이는 전문 용어이므로 일반 대화에서는 설명이 필요할 수 있다. 미국과 영국의 보수 지식인 담론, 공동체주의, 기독교 신학 논의에서 자주 보인다. 문맥에 따라 좌우 이념을 단순히 가리키지 않으므로 ‘반자유주의’로만 번역하면 의미가 좁아질 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- communitarian
- 일부 맥락에서 겹치지만, communitarian은 공동체주의자를 뜻하고 postliberal의 종교적·자유주의 이후 담론을 모두 포함하지는 않는다.
- anti-liberal
- anti-liberal은 자유주의에 대한 반대가 더 직접적이고 대립적으로 들리며, postliberal은 대안적 질서를 모색한다는 뉘앙스가 있다.
- narrative theology
- narrative theology는 성서와 신앙 공동체의 이야기 구조에 초점을 두는 더 구체적인 표현이다.
반의어
- liberal
- liberal은 자유주의 사상을 지지하는 사람으로, postliberal이 비판하거나 넘어어서려는 입장과 대비된다.
- liberal theology
- liberal theology는 개인의 경험, 이성, 역사비평을 더 중시하는 경향이 있어 postliberal theology와 대비된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- postliberal thought포스트리버럴 사상
- postliberal politics포스트리버럴 정치
- postliberal theology포스트리버럴 신학
- a postliberal critique포스트리버럴적 비판
- postliberal conservatives포스트리버럴 보수주의자들
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 post-('이후의, 뒤의')와 liberal('자유주의의')이 결합한 말이다. 문자 그대로는 '자유주의 이후의'라는 뜻이며, 정치이론과 신학에서 전문 용어로 쓰이게 되었다.
post-('이후의') + liberal('자유주의의')
💡 post는 '뒤, 이후'를 뜻하므로 postliberal은 'liberalism 이후의 입장'이라고 기억하면 된다.