po·tion
B2마법적이거나 특별한 효과가 있다고 여겨지는 물약
noun명사
- 1
묘약, 마법의 물약 — 마시면 마법적이거나 특별한 효과가 있다고 여겨지는 액체B2〔general〕
a liquid believed to have a magical, healing, poisonous, or special effect when drunk
The witch gave the prince a potion to make him sleep.
마녀는 왕자를 잠들게 하려고 그에게 물약을 주었다.
In the game, you can drink a potion to heal your character.
그 게임에서는 캐릭터를 치료하려고 물약을 마실 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
medicine은 실제 치료용 ‘약’을 뜻하는 일반적인 단어이고, potion은 마법·민담·판타지 느낌이 강한 ‘물약’입니다. elixir도 특별한 효능이 있는 액체를 뜻하지만 더 문어적이고 신비로운 느낌이 있으며, love potion은 특히 ‘사랑의 묘약’을 뜻합니다.
주로 판타지 소설, 영화, 게임에서 많이 쓰입니다. 현실에서 어떤 음료나 약을 potion이라고 하면 장난스럽거나 신비로운 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- magic potion마법의 물약
- healing potion치유 물약
noun+noun
- love potion사랑의 묘약
verb+noun
- drink a potion물약을 마시다
- brew a potion물약을 끓여 만들다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 potio ‘마시는 것, 음료, 약’에서 Old French를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
potion은 현대 영어에서 일반적으로 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 판타지 게임의 ‘포션’을 떠올리면, 마시면 효과가 나는 ‘물약’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century