pre·cen·tor
C2technical교회 예배에서 성가나 찬송을 이끄는 사람
noun명사
- 1
선창자, 찬송 인도자 — 교회 예배에서 회중이나 성가대가 부르는 찬송가·시편·성가를 이끄는 사람C2〔religion〕
a person who leads a congregation or choir in singing hymns, psalms, or other church music
The precentor began the hymn, and the congregation joined in.
성가 인도자가 찬송가를 시작하자 회중이 함께 불렀다.
As precentor, she helped the choir keep the correct rhythm during the psalm.
그녀는 성가 인도자로서 시편을 부를 때 성가대가 정확한 리듬을 유지하도록 도왔다.
유의어cantor, song leader
- 2
성가대장, 전례음악 담당자 — 일부 성당·대성당에서 예배 음악이나 성가대를 담당하는 성직자 또는 임명된 직책C2〔religion〕
in some churches or cathedrals, an official responsible for the musical part of services
The cathedral precentor planned the music for Easter services.
그 대성당의 전례 음악 담당자는 부활절 예배 음악을 계획했다.
The precentor worked closely with the organist and choir director.
전례 음악 담당자는 오르간 연주자와 성가대 지휘자와 긴밀히 협력했다.
뉘앙스 · 쓰임
cantor도 예배에서 노래를 이끄는 사람을 뜻하지만, 유대교나 가톨릭·전례 전통에서 더 널리 쓰입니다. choir director는 성가대 지휘자라는 현대적이고 일반적인 말이며, precentor는 예배 중 찬송·성가 선창 또는 전례 음악 직책이라는 느낌이 더 강합니다.
전문적이고 다소 격식 있는 교회 음악 용어입니다. 모든 교회의 성가대 지휘자를 precentor라고 부르는 것은 아니며, 교단과 전통에 따라 cantor, choir director, music director 등을 더 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cantor
- 예배 노래를 이끄는 사람이라는 뜻이 비슷하지만, 유대교나 가톨릭·전례 전통에서 더 흔히 쓰입니다.
- song leader
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 공식적인 교회 직책이라는 느낌은 약합니다.
- music director
- 교회뿐 아니라 학교·공연 단체 등에서도 쓰이는 더 일반적인 표현입니다.
- choirmaster
- 성가대 훈련과 지휘에 초점이 있으며, 예배 전례 전체의 음악 책임을 반드시 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cathedral precentor대성당의 전례 음악 담당자
- church precentor교회 성가 인도자
- precentor and organist성가 인도자와 오르간 연주자
verb+noun
- serve as precentor성가 인도자로 일하다
noun+prep+noun
- the office of precentorprecentor의 직책
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 praecentor에서 온 말로, ‘앞에서 노래하는 사람’ 또는 ‘선창자’라는 뜻입니다. prae-는 ‘앞에’, cantor는 ‘노래하는 사람’을 뜻합니다.
pre- 계열의 ‘앞에서’라는 요소 + cantor ‘노래하는 사람’에서 온 형태
💡 pre-를 ‘앞에서’로, cantor를 ‘노래하는 사람’으로 기억하면 ‘앞에서 노래를 이끄는 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600