pre·date
C1formal격식체로, 어떤 것보다 먼저 존재하거나 일어나다; 날짜를 실제보다 앞당겨 적다; 포식하다
verb동사
- 1
- 2
앞선 날짜를 적다 — 문서, 수표, 기록 등에 실제보다 이른 날짜를 적다C2〔legal〕
to put a date earlier than the actual date on a document, cheque, or record
The contract was predated to make the agreement look older.
그 계약서는 합의가 더 오래된 것처럼 보이게 하려고 날짜가 앞당겨 적혔다.
Do not predate the form; write today's date.
서식에 날짜를 앞당겨 적지 말고 오늘 날짜를 쓰세요.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
precede는 단순히 순서상 앞선다는 넓은 의미이고, predate는 특히 ‘날짜나 역사적으로 더 오래되었다’는 뉘앙스가 강합니다. antedate도 비슷하지만 더 격식적이고 덜 흔합니다. 생태학적 의미에서는 prey on이 일상적이고, predate는 더 전문적입니다.
시간적 의미에서는 보통 목적어를 바로 받아 “A predates B”처럼 씁니다. “by two centuries”처럼 얼마나 앞서는지 나타내는 표현과 자주 함께 쓰입니다. 문서의 날짜를 앞당겨 적는 의미에서는 법적·행정적 맥락에서 쓰이며, 부정확하거나 불법적인 행위를 가리킬 수 있습니다. ‘데이트 전에’라는 뜻으로 오해하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- precede
- 시간·순서상 앞선다는 넓은 의미로, predate보다 덜 역사적이다.
- antedate
- 의미는 매우 비슷하지만 더 격식적이고 사용 빈도가 낮다.
- backdate
- 실제보다 이전 날짜를 적는다는 뜻으로, 이 의미에서는 더 흔한 표현이다.
- prey on
- 같은 뜻의 더 일상적인 표현이다.
- hunt
- 먹이를 잡기 위해 추적한다는 행동에 초점이 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- predate something by years무엇보다 여러 해 앞서다
verb+noun
- predate written history문자 기록의 역사보다 앞서다
- predate the internet인터넷보다 먼저 존재하다
- predate a document문서에 실제보다 이른 날짜를 적다
verb+prep+noun
- predate on small animals작은 동물을 포식하다
어원 · 암기 팁
[Latin]시간적 의미는 ‘앞의, 이전의’를 뜻하는 라틴어계 접두사 pre-와 ‘날짜’를 뜻하는 date가 결합한 말입니다. date는 라틴어 data에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 포식의 의미는 predator, predation 계열과 관련된 별도 발달입니다.
pre- ‘이전의, 앞의’ + date ‘날짜를 매기다’
💡 pre-가 ‘이전’을 뜻하므로 predate는 ‘날짜상 이전에 있다’라고 기억하면 쉽습니다.