pre·des·ti·na·tion
C2technical예정설; 운명이나 사건이 미리 정해져 있다는 믿음
noun명사
- 1
예정설, 예정론 — 하나님이 모든 일, 특히 누가 구원받을지를 미리 정해 놓았다는 기독교 신학의 교리; 예정설C2〔religion〕
the Christian theological doctrine that God has decided in advance what will happen, especially who will be saved
The sermon focused on predestination and God's choice of the saved.
그 설교는 예정설과 구원받을 사람에 대한 하나님의 선택에 초점을 맞췄다.
Calvinist theology is often associated with the doctrine of predestination.
칼뱅주의 신학은 흔히 예정설 교리와 관련된다.
- 2
예정, 숙명 — 사람의 운명이나 사건이 이미 미리 정해져 있다는 생각C1〔philosophy〕
the idea or belief that a person's fate or future events have already been fixed
The novel treats the hero's tragic end as a form of predestination.
그 소설은 주인공의 비극적 결말을 일종의 예정된 운명으로 다룬다.
She rejected predestination and argued that people shape their own lives.
그녀는 운명이 미리 정해져 있다는 생각을 거부하고 사람들이 자기 삶을 만든다고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
predestination은 단순한 ‘예정’보다 종교적·철학적 무게가 강하며, 특히 기독교의 ‘예정설’을 가리킬 때가 많습니다. fate나 destiny는 ‘운명’이라는 더 일반적인 말이고, fatalism은 인간의 노력과 선택이 무의미하다고 보는 ‘숙명론’에 더 가깝습니다.
기독교 신학, 특히 칼뱅주의와 관련해 자주 언급됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘예정설’, ‘예정’, ‘숙명’ 등으로 옮기지만, 신학적 맥락에서는 ‘예정설’이 가장 정확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- foreordination
- 역시 신학적으로 ‘미리 정함’을 뜻하지만 predestination보다 덜 흔합니다.
- divine election
- 구원받을 사람을 하나님이 선택한다는 측면을 더 직접적으로 강조합니다.
- fate
- 운명이라는 일반적 표현으로, 종교적 교리의 느낌은 약합니다.
- destiny
- 미래에 정해진 길이나 결과를 뜻하며 predestination보다 덜 전문적입니다.
- fatalism
- 모든 일이 정해져 있어 인간의 노력이 소용없다는 태도나 믿음을 더 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the doctrine of predestination예정설 교리
verb+prep+noun
- believe in predestination예정설을 믿다; 운명이 미리 정해져 있다고 믿다
adj+noun
- Calvinist predestination칼뱅주의의 예정설
- divine predestination신적 예정
noun+conjunction+noun
- predestination and free will예정설과 자유의지
어원 · 암기 팁
[Late Latin]Late Latin praedestinatio에서 온 말로, ‘미리 정하다’라는 뜻의 praedestinare와 관련됩니다.
pre- ‘미리’ + destination ‘정해진 목적지·운명’에 해당하는 요소가 결합한 형태
💡 pre는 ‘미리’, destination은 ‘목적지’이므로 predestination은 ‘목적지가 미리 정해짐’이라고 기억할 수 있습니다.