pre·scrip·tiv·ist
C2technical언어 사용에서 ‘올바른’ 규칙을 중시하는 사람 또는 그런 태도의
noun명사
- 1
규범주의자 — 언어 사용에서 무엇이 맞고 틀린지를 정하는 규칙을 중시하는 사람; 규범주의자C2〔linguistics〕
a person who believes that there are correct rules for language use and that people should follow them
The editor was a strict prescriptivist about split infinitives.
그 편집자는 분리 부정사에 대해 엄격한 규범주의자였다.
Prescriptivists often object to usages that are common in everyday speech.
규범주의자들은 일상 대화에서 흔한 용법에도 종종 반대한다.
유의어grammarian, purist
adjective형용사
- 1
규범주의적인 — 언어의 올바른 사용 규칙을 정하거나 따르려는; 규범주의적인C2〔linguistics〕
relating to or based on the belief that rules should determine correct language use
The textbook takes a strongly prescriptivist view of grammar.
그 교과서는 문법에 대해 매우 규범주의적인 관점을 취한다.
Her prescriptivist comments annoyed students who valued natural speech.
그녀의 규범주의적인 발언은 자연스러운 말을 중시하는 학생들을 짜증나게 했다.
반의어descriptive
뉘앙스 · 쓰임
prescriptivist는 ‘규칙을 중시하는 사람’이라는 뜻으로, 때로는 지나치게 엄격하다는 비판적 뉘앙스를 가질 수 있다. prescriptive는 보통 ‘규범적인’이라는 형용사이고, purist는 언어의 ‘순수성’이나 전통적 형태를 지키려는 사람이라는 느낌이 더 강하다. 반대 개념인 descriptivist는 실제 언어 사용을 가치판단 없이 설명하려는 입장이다.
언어학, 문법 교육, 편집, 스타일 가이드 논의에서 자주 쓰이는 학술적·전문적 단어이다. 일상 대화에서 쓰면 다소 지적이거나 비판적으로 들릴 수 있다. 누군가를 prescriptivist라고 부를 때는 ‘규칙에 얽매인다’는 평가로 받아들여질 수 있으므로 맥락에 주의해야 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- grammarian
- 문법 전문가라는 뜻이 더 넓으며, 반드시 규범주의적이라는 의미는 아니다.
- purist
- 전통적이거나 ‘순수한’ 형태를 지키려는 태도가 더 강하게 느껴진다.
- prescriptive
- 가장 가까운 형용사로, ‘어떻게 해야 한다고 규정하는’이라는 뜻이 더 일반적이다.
- normative
- 사회적·철학적 규범 전반에 쓰일 수 있어 언어에만 한정되지 않는다.
반의어
- descriptivist
- 언어가 실제로 어떻게 쓰이는지를 설명하는 데 중점을 두며, 옳고 그름의 판단을 덜 한다.
- descriptive
- 규칙을 지시하기보다 실제 사용 양상을 설명하는 태도를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a strict prescriptivist엄격한 규범주의자
- a prescriptivist view규범주의적 관점
- prescriptivist grammar규범주의 문법
- prescriptivist attitudes규범주의적 태도
noun+noun
- a debate between prescriptivists and descriptivists규범주의자와 기술주의자 사이의 논쟁
어원 · 암기 팁
[English]prescriptivist는 영어 prescriptive에 사람이나 사상적 입장을 나타내는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말이다. prescriptive는 ‘규정하다, 지시하다’라는 뜻의 prescribe와 관련되며, 그 뿌리는 라틴어 praescribere에서 왔다.
prescriptive ‘규범적인, 지시하는’ + -ist ‘~주의자, ~을 따르는 사람’
💡 prescribe가 ‘처방하다, 규정하다’라는 뜻이므로, prescriptivist는 언어에 대해 ‘처방전처럼 규칙을 내려 주려는 사람’이라고 기억할 수 있다.