prime·time
B2TV·라디오의 최고 시청 시간대, 또는 가장 주목받는 때
noun명사
- 1
황금 시간대, 프라임타임 — 텔레비전이나 라디오에서 시청자·청취자가 가장 많은 주요 시간대B2〔broadcasting〕
the time of day when the largest audience is expected to watch television or listen to broadcasts
The interview will air during primetime on Friday.
그 인터뷰는 금요일 황금 시간대에 방송될 것이다.
Advertisers pay more for commercials in primetime.
광고주들은 황금 시간대 광고에 더 많은 돈을 낸다.
유의어peak time, prime time
adjective형용사
- 1
황금 시간대의, 프라임타임의 — 황금 시간대에 방송되는, 또는 그 시간대와 관련된B2〔broadcasting〕
broadcast or scheduled during primetime, or connected with that broadcasting period
She got a role in a primetime drama.
그녀는 황금 시간대 드라마에서 배역을 얻었다.
The network announced its new primetime schedule.
그 방송사는 새 황금 시간대 편성표를 발표했다.
유의어prime-time, peak-hour
반의어off-peak
noun명사
- 1
전성기, 주목받는 무대 — 가장 큰 관심을 받거나 중요한 역할을 할 수 있는 때나 무대C1〔general〕
a time or situation in which someone or something receives major public attention or importance
The young singer is finally ready for primetime.
그 젊은 가수는 마침내 큰 무대에 설 준비가 되었다.
Their idea was clever but not ready for primetime.
그들의 아이디어는 영리했지만 대중에게 내놓기에는 아직 준비가 부족했다.
뉘앙스 · 쓰임
prime time은 띄어 쓴 형태가 명사로 매우 흔하고, prime-time은 형용사로 자주 쓰입니다. primetime은 한 단어로 쓴 변형으로, 특히 방송·엔터테인먼트 맥락에서 자연스럽지만 공식 문서에서는 prime time을 선호할 수 있습니다.
방송 업계와 대중문화에서 자주 쓰이는 말입니다. ‘ready for primetime’은 어떤 사람·제품·아이디어가 대중 앞에 내놓을 만큼 준비되었다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peak time
- 시청률뿐 아니라 교통·이용량 등 다양한 ‘피크 시간’에 쓸 수 있음
- prime time
- 띄어 쓴 표준적인 형태로, 명사에서 더 흔함
- prime-time
- 하이픈을 넣은 형용사 형태로 편집된 글에서 흔함
- peak-hour
- 방송보다 교통·수요가 많은 시간대에 더 넓게 쓰임
- spotlight
- 대중의 주목 자체를 더 강조함
- big stage
- 중요하고 주목받는 무대라는 비유적 느낌이 강함
반의어
- off-peak time
- 이용자나 시청자가 적은 시간대를 뜻함
- off-peak
- 수요나 시청자가 적은 시간대의
- obscurity
- 잘 알려지지 않거나 주목받지 못하는 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- during primetime황금 시간대에
adj+noun
- primetime television황금 시간대 텔레비전 방송
- a primetime drama황금 시간대 드라마
- primetime schedule황금 시간대 편성표
verb+prep+noun
- air in primetime황금 시간대에 방송되다
adjective+prep+noun
- ready for primetime대중 앞에 내놓을 준비가 된
어원 · 암기 팁
[English]prime은 ‘가장 중요한, 최상의’라는 뜻이고 time은 ‘시간’이라는 뜻입니다. 두 단어가 결합해 방송에서 가장 중요한 시간대를 뜻하게 되었습니다.
prime(주요한, 최상의) + time(시간)
💡 가장 중요한(prime) 시간(time), 즉 TV의 ‘황금 시간대’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1947