proc·tor
B2시험 감독관; 시험을 감독하다
noun명사
- 1
시험 감독관, 감독관 — 시험 중 규칙을 지키게 하고 부정행위를 막는 감독관B2〔education〕
a person who supervises students during an examination and makes sure the rules are followed
The proctor checked our IDs before the exam began.
시험이 시작되기 전에 감독관이 우리의 신분증을 확인했다.
Raise your hand if you need help, and the proctor will come.
도움이 필요하면 손을 드세요. 그러면 감독관이 올 것입니다.
verb동사
- 1
시험을 감독하다 — 시험을 감독하다B2〔education〕
to supervise an examination and make sure the rules are followed
Two teachers proctored the final exam.
교사 두 명이 기말시험을 감독했다.
The test was proctored online through a secure platform.
그 시험은 보안 플랫폼을 통해 온라인으로 감독되었다.
유의어supervise, invigilate
noun명사
- 1
학감, 학생 감독관 — 일부 대학에서 학생 규율이나 시험 절차를 담당하는 관리C1〔education〕
an official at some universities who is responsible for student discipline, examinations, or university procedures
The university proctor investigated the complaint about exam misconduct.
대학 담당 관리가 시험 부정행위에 관한 신고를 조사했다.
Students were told to contact the proctor about disciplinary matters.
학생들은 징계 관련 문제는 대학 담당 관리에게 연락하라는 안내를 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
proctor는 시험 상황의 공식적인 감독자를 가리키며, teacher보다 역할이 더 제한적입니다. supervisor는 더 넓게 ‘관리자·감독자’를 뜻하고, invigilator는 영국 영어에서 시험 감독관을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
교육·시험 관련 문맥에서 주로 쓰이는 비교적 공식적인 단어입니다. 온라인 시험에서는 online proctor 또는 remote proctor처럼 원격으로 시험을 감시하는 사람이나 시스템을 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- invigilator
- 영국 영어에서 시험 감독관을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
- exam supervisor
- 의미가 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- supervise
- 더 넓은 의미로 사람이나 활동을 감독한다는 뜻입니다.
- invigilate
- 영국 영어에서 시험을 감독한다는 뜻으로 쓰이는 말입니다.
- university official
- 대학 관리라는 넓은 의미의 표현입니다.
- disciplinary officer
- 징계 업무를 담당한다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- exam proctor시험 감독관
- test proctor시험 감독관
adj+noun
- online proctor온라인 시험 감독관
- remote proctoring원격 시험 감독
- a proctored exam감독관이 있는 시험
verb+noun
- proctor an exam시험을 감독하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 procurator ‘대리인, 관리자’에서 온 말로, 중세 영어에서 ‘다른 사람을 대신해 일을 처리하는 사람’이라는 뜻으로 쓰이다가 대학·시험 관련 감독자의 의미로 발전했습니다.
현대 영어에서는 proctor 전체가 하나의 어휘로 쓰이며, 일반 학습자가 pro-와 -ctor로 나누어 의미를 추론하기는 어렵습니다.
💡 시험장에서 ‘프로처럼 체크하는 사람’이라고 떠올리면 proctor가 시험 감독관이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.