pro·pul·sion
B2technical물체를 앞으로 나아가게 하는 추진력 또는 추진 방식
noun명사
- 1
추진, 추진력 — 물체를 앞으로 나아가게 하는 힘이나 과정B2〔technical〕
the force or process that makes an object move forward
The rocket needs powerful propulsion to leave Earth.
그 로켓은 지구를 떠나기 위해 강력한 추진력이 필요하다.
Wind provided propulsion for the small sailing boat.
바람이 그 작은 범선의 추진력을 제공했다.
유의어thrust, motive power
반의어drag
- 2
추진 장치, 추진 방식 — 차량, 선박, 항공기, 우주선 등을 움직이게 하는 추진 장치나 추진 방식B2〔engineering〕
the system, method, or technology used to move a vehicle, aircraft, ship, or spacecraft
The company is developing electric propulsion for ships.
그 회사는 선박용 전기 추진 방식을 개발하고 있다.
Jet propulsion changed the design of modern aircraft.
제트 추진은 현대 항공기의 설계를 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
propulsion은 단순한 ‘움직임’보다 ‘앞으로 밀어 나아가게 하는 힘이나 장치’에 초점이 있습니다. thrust는 특히 로켓이나 제트 엔진이 내는 ‘추력’에 가깝고, power는 더 넓게 ‘동력’ 전반을 뜻합니다. drive는 차량이나 기계의 구동 방식이라는 뜻으로 더 일반적으로 쓰일 수 있습니다.
기술적 문맥에서는 propulsion system, jet propulsion, electric propulsion처럼 명사 앞에서 수식어와 함께 자주 쓰입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘추진’, ‘추진력’, ‘추진 장치’, ‘추진 방식’, ‘구동’으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thrust
- 특히 엔진이나 로켓이 밀어내는 ‘추력’을 뜻해 더 물리적이고 구체적입니다.
- motive power
- 기계나 차량을 움직이는 동력이라는 뜻으로, 더 설명적이고 다소 격식적입니다.
- drive
- 차량이나 기계의 구동 장치를 뜻할 수 있으며, propulsion보다 더 일반적인 표현입니다.
- propulsion system
- propulsion보다 장치나 시스템 자체를 더 명확히 가리킵니다.
반의어
- drag
- 앞으로 나아가는 힘이 아니라 움직임을 방해하는 저항력을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rocket propulsion로켓 추진
- jet propulsion제트 추진
- propulsion system추진 시스템; 추진 장치
adj+noun
- electric propulsion전기 추진
- nuclear propulsion원자력 추진
verb+noun
- provide propulsion추진력을 제공하다
noun+prep+noun
- means of propulsion추진 수단
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 propulsio에서 온 말로, ‘앞으로 몰다, 밀어내다’라는 뜻의 propellere와 관련이 있습니다.
pro-는 ‘앞으로’를 뜻하고, -pulsion은 ‘밀기, 몰아냄’과 관련된 요소입니다.
💡 propulsion은 propel(나아가게 하다)과 같은 어원입니다. ‘propel + sion = 앞으로 나아가게 하는 과정’으로 기억하면 쉽습니다.