LC·Dict

prost

C1rare
US/proʊst/UK/prəʊst/드물게 쓰임

독일어에서 온 건배 인사말

interjection감탄사

  1. 1

    건배 — 술을 마시기 전에 건강이나 행운을 빌며 하는 독일식 건배 인사C1〔general〕

    used as a German toast before drinking, meaning “cheers”

    • Prost! Let's drink to our new friends.

      프로스트! 새 친구들을 위해 건배하자.

    • Everyone raised a glass and shouted, “Prost!”

      모두가 잔을 들고 “프로스트!”라고 외쳤다.

    유의어cheers, skol

뉘앙스 · 쓰임

“Cheers”는 영어권에서 가장 일반적인 건배 표현이고, “Prost”는 독일식 분위기나 독일어를 의식적으로 살릴 때 쓴다.

독일어 표현이므로 영어권 일상 대화에서는 흔하지 않다. 독일 맥주, 옥토버페스트, 독일인과의 자리 등에서 쓰면 자연스럽다.

유의어 뉘앙스 비교

cheers
영어권에서 가장 일반적인 건배 표현이다.
skol
북유럽식 건배 표현으로, 영어에서는 특정 문화적 분위기에서 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+interjection

  • say ProstProst라고 말하다
  • shout ProstProst라고 외치다

verb+noun+interjection

  • raise a glass and say Prost잔을 들고 Prost라고 말하다

어원 · 암기 팁

[German]독일어 Prost에서 온 표현으로, 술자리에서 ‘건강을 위하여’라는 뜻으로 쓰인다.

단일 형태소로 분석된다.

💡 독일 맥주잔을 들고 ‘Prost!’라고 외치는 장면을 떠올리면 ‘건배’라는 뜻을 기억하기 쉽다.