pro·tax·is
C2technical문법·수사학에서 어떤 요소를 앞에 놓는 것
noun명사
- 1
전치, 앞세움 — 문법에서 단어, 구, 절 등을 그것과 관련된 다른 요소보다 앞에 배치하는 일C2〔linguistics〕
the placing of a word, phrase, or clause before another element to which it is related
The paper treats the initial phrase as a case of protaxis.
그 논문은 첫머리의 구를 protaxis의 사례로 다룬다.
Protaxis can emphasize a condition before the main assertion appears.
protaxis는 주된 진술이 나오기 전에 조건을 강조할 수 있다.
- 2
도입부, 선행 진술 — 수사학에서 본론이나 주요 진술 앞에 놓이는 도입부 또는 선행 진술C2〔rhetoric〕
an introductory or prefatory statement placed before the main matter or principal statement
The speech opens with a long protaxis before the appeal for action.
그 연설은 행동을 촉구하기 전에 긴 도입적 protaxis로 시작한다.
In classical rhetoric, protaxis may prepare the audience for a difficult claim.
고전 수사학에서 protaxis는 청중이 어려운 주장을 받아들일 준비를 시킬 수 있다.
유의어preface, introduction
반의어conclusion, afterword
뉘앙스 · 쓰임
fronting은 현대 문법에서 특정 성분을 문장 앞쪽으로 옮기는 비교적 흔한 용어이고, preposing도 ‘앞으로 옮김’을 더 직접적으로 말한다. protaxis는 더 고전적이고 학술적인 말로, 단순한 위치 이동뿐 아니라 ‘앞에 배치된 도입적 구조’라는 느낌이 있다. protasis는 조건문의 ‘조건절’을 뜻하는 별개의 단어이므로 혼동하지 않는 것이 좋다.
매우 드문 전문어라 일상 대화에서는 거의 쓰지 않는다. 문법, 수사학, 고전 문헌 분석 같은 맥락에서만 자연스럽다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 fronting, placing before, introductory clause 같은 쉬운 표현이 더 적절하다.
유의어 뉘앙스 비교
- fronting
- 현대 문법에서 더 흔하며, 문장 성분을 앞쪽으로 이동시키는 것을 직접적으로 가리킨다.
- preposing
- 어떤 요소를 앞에 놓는다는 뜻이 더 일반적이고 설명적이다.
- preface
- 책이나 말의 앞부분이라는 일반적인 뜻으로, protaxis보다 훨씬 흔하다.
- introduction
- 도입부 전반을 가리키는 가장 일반적인 말이다.
반의어
- postposing
- 요소를 뒤쪽에 배치하는 것을 뜻한다.
- postposition
- 앞이 아니라 뒤에 놓는 배치나 그 결과를 가리킨다.
- conclusion
- 글이나 말의 끝맺는 부분을 뜻한다.
- afterword
- 본문 뒤에 붙는 글을 뜻하며, 책의 맥락에서 주로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a case of protaxisprotaxis의 사례
adj+noun
- grammatical protaxis문법적 protaxis
- rhetorical protaxis수사학적 protaxis
verb+noun
- use protaxisprotaxis를 사용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 말로, ‘앞에’를 뜻하는 pro-와 ‘배치, 배열’을 뜻하는 taxis가 결합한 형태이다.
pro- ‘앞에’ + taxis ‘배치, 배열’
💡 pro-를 ‘앞쪽’, taxis를 ‘배열’로 기억하면 ‘앞에 배치함’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.