P·S
B1abbreviation편지나 이메일 끝에 덧붙이는 말인 ‘추신’을 뜻하는 약어
noun명사
- 1
추신 — 편지나 이메일 끝에 본문 뒤로 덧붙이는 추가적인 말; 추신B1〔general〕
an extra note added at the end of a letter, email, or message after the main part has finished
She added a PS to thank him for the gift.
그녀는 선물에 감사한다고 추신을 덧붙였다.
PS: Don't forget our meeting tomorrow.
추신: 내일 우리 회의 잊지 마세요.
뉘앙스 · 쓰임
postscript는 온전한 단어이고, PS는 그 약어입니다. note는 일반적인 ‘메모’이고, addendum은 문서에 공식적으로 덧붙이는 ‘부록·추가 사항’이라는 느낌이 더 강합니다. PS는 개인적인 편지나 이메일에서 가볍게 덧붙이는 말에 자주 쓰입니다.
표준 표기는 PS 또는 P.S.입니다. 친근한 편지나 이메일에서는 자연스럽지만, 매우 공식적인 문서에서는 본문에 내용을 직접 포함하거나 ‘addendum’ 같은 표현을 쓰는 편이 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- postscript
- PS의 풀어 쓴 말로, 더 명확하고 약간 더 공식적으로 들릴 수 있습니다.
- afterthought
- 나중에 생각난 말이라는 뜻이 강하며, 반드시 편지 끝의 추신을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- add a PS추신을 덧붙이다
- write a PS추신을 쓰다
adj+noun
- a short PS짧은 추신
noun+prep
- PS at the end끝에 있는 추신
어원 · 암기 팁
[Latin]PS는 Latin postscriptum에서 온 English postscript의 약어입니다. postscriptum은 ‘뒤에 쓰인 것’이라는 뜻입니다.
P = post ‘뒤에, 후에’ + S = scriptum ‘쓰인 것’의 머리글자
💡 PS를 ‘Post-Script’, 즉 ‘글(script) 뒤(post)에 덧붙이는 말’로 기억하면 쉽습니다.