psy·cho·ther·a·py
C1technical심리치료, 정신치료
noun명사
- 1
심리치료, 정신요법 — 정신적·정서적 문제를 치료하기 위해 전문가와 대화하거나 심리 기법을 사용하는 치료C1〔medical〕
the treatment of mental, emotional, or behavioural problems by talking with a trained professional and using psychological methods
Psychotherapy helped her manage anxiety after the accident.
심리치료는 그녀가 사고 후 불안을 다스리는 데 도움이 되었다.
The clinic offers psychotherapy for adults and teenagers.
그 병원은 성인과 청소년을 위한 심리치료를 제공한다.
유의어therapy, counseling
- 2
심리치료법, 정신요법 — 특정한 종류나 방식의 심리치료C1〔psychology〕
a particular type or method of psychological treatment
Cognitive behavioural therapy is a common psychotherapy for depression.
인지행동치료는 우울증에 흔히 쓰이는 심리치료법이다.
Researchers compared several psychotherapies for trauma survivors.
연구자들은 트라우마 생존자를 위한 여러 심리치료법을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
therapy는 더 넓은 말로 물리치료, 음악치료 등에도 쓰이며, 일상적으로는 심리치료를 뜻하기도 합니다. counseling은 보통 상담이나 조언의 느낌이 강하고 비교적 단기적일 수 있습니다. psychiatry는 의학 분야로, 정신과 의사가 진단하고 약물치료를 할 수 있다는 점에서 psychotherapy와 다릅니다.
전문적 치료를 가리키는 비교적 격식 있고 의학·심리학적인 단어입니다. 일상 대화에서는 “I’m in therapy”처럼 therapy를 더 자주 씁니다. 한국어의 ‘정신치료’는 다소 의학적·무거운 느낌이 날 수 있어, 일반적인 맥락에서는 ‘심리치료’가 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- therapy
- 일상적으로 더 흔하며, 문맥에 따라 심리치료뿐 아니라 다른 종류의 치료도 뜻할 수 있습니다.
- counseling
- 상담이나 조언의 느낌이 더 강하며, 반드시 심리질환 치료를 뜻하지는 않습니다.
- treatment
- 매우 넓은 말로, 심리치료뿐 아니라 약물치료나 수술도 포함할 수 있습니다.
- talk therapy
- 대화를 중심으로 하는 심리치료를 가리키는 더 쉽고 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- receive psychotherapy심리치료를 받다
- undergo psychotherapy심리치료를 받다
- offer psychotherapy심리치료를 제공하다
noun+prep+noun
- a course of psychotherapy심리치료 과정
- psychotherapy for depression우울증에 대한 심리치료
noun+noun
- psychotherapy session심리치료 상담 회기
adj+noun
- individual psychotherapy개인 심리치료
- group psychotherapy집단 심리치료
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 psycho-는 ‘마음, 정신’을, therapy는 ‘치료, 돌봄’을 뜻하는 말에서 발전했습니다. 따라서 psychotherapy는 말 그대로 ‘마음의 치료’라는 뜻입니다.
psycho- ‘정신, 마음’ + therapy ‘치료’
💡 psychology의 psycho와 therapy를 합친 말로 기억하면 ‘심리 + 치료’라는 뜻이 쉽게 떠오릅니다.
최초 사용 시기: circa 1892