LC·Dict

pule

C2rare
US/pjuːl/UK드물게 쓰임

약하게 훌쩍이거나 칭얼대다

verb동사

  1. 1

    훌쩍이다, 칭얼대다 — 약하고 가느다란 소리로 훌쩍이거나 칭얼대다C2〔general〕

    to cry, whimper, or complain in a weak, thin, whining voice

    • The sick child began to pule softly in the dark room.

      아픈 아이는 어두운 방에서 조용히 훌쩍이기 시작했다.

    • He would rather act than pule about his misfortunes.

      그는 자신의 불운을 두고 징징대기보다 행동하기를 원했다.

    유의어whimper, whine, mewl

뉘앙스 · 쓰임

‘whimper’는 작고 약하게 우는 소리를 비교적 중립적으로 말할 수 있지만, ‘pule’은 더 드물고 문학적이며 ‘나약하게 징징댄다’는 부정적 느낌이 강합니다. ‘whine’은 불평하며 징징거리는 뜻이 더 일상적이고 직접적입니다.

일상 대화에서는 매우 드문 단어입니다. 학술적 단어라기보다 문학 작품, 비평적 문체, 또는 일부러 고풍스럽게 말할 때 볼 수 있습니다. 학습자가 평소 말하기나 글쓰기에서 쓰려면 ‘whimper’, ‘whine’, ‘cry weakly’가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

whimper
작고 약하게 우는 소리를 뜻하며 ‘pule’보다 훨씬 일반적이고 덜 고풍스럽습니다.
whine
칭얼거리거나 불평하는 느낌이 강하며, 현대 영어에서 더 흔합니다.
mewl
아기나 동물이 약하게 우는 소리에 자주 쓰이며, 역시 다소 문학적일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • pule softly조용히 훌쩍이다

verb+prep

  • pule about something무엇에 대해 징징대다

verb+prep+noun

  • pule like a child아이처럼 칭얼대다

어원 · 암기 팁

[Middle English]중세 영어 ‘pulen’에서 온 말로, 약하게 우는 소리를 흉내 낸 의성어적 기원일 가능성이 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘pule’의 /pjuːl/ 소리를 길게 늘여 말하면 힘없이 ‘퓨—’ 하고 우는 듯한 느낌으로 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1400