pulp·ing
C1technical특히 종이 제조에서 재료를 펄프 상태로 만드는 과정
noun명사
- 1
펄프화, 펄프 제조 — 나무나 식물 섬유 등을 펄프 상태로 만들어 종이 원료를 얻는 공정C1〔paper manufacturing〕
the industrial process of turning wood or other plant fibres into pulp for making paper
Chemical pulping removes lignin from wood chips.
화학 펄프화는 목재 칩에서 리그닌을 제거한다.
The mill uses kraft pulping to produce strong paper fibres.
그 공장은 강한 종이 섬유를 만들기 위해 크라프트 펄프화 공정을 사용한다.
- 2
으깨기, 분쇄 — 무엇을 부드럽고 질척한 덩어리로 으깨거나 부수는 행위 또는 과정B2〔general〕
the act or process of crushing or beating something until it becomes a soft, wet mass
The pulping of the fruit made a thick sauce.
과일을 으깨자 걸쭉한 소스가 되었다.
The machine is designed for pulping food waste.
그 기계는 음식물 쓰레기를 죽처럼 분쇄하도록 설계되었다.
뉘앙스 · 쓰임
crushing은 단순히 ‘으깨기’를 넓게 말하고, grinding은 ‘갈기’에 가깝습니다. pulping은 결과물이 부드럽고 섬유질이 풀린 ‘펄프’ 상태가 되는 과정에 초점이 있으며, 제지·섬유 가공 맥락에서는 더 전문적인 느낌입니다.
제지 산업에서는 chemical pulping, mechanical pulping, kraft pulping처럼 공정 이름으로 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 흔한 단어가 아니며, 음식이나 물체를 ‘죽처럼 으깨는 것’을 말할 때도 쓸 수 있지만 기술적·공정적 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fibre separation
- 섬유를 분리한다는 기술적 측면을 강조하지만, pulping만큼 일반적인 공정명은 아닙니다.
- maceration
- 물에 불리거나 부드럽게 만들어 조직을 분해하는 과정에 가깝고, 제지 공정 전체를 가리키지는 않을 수 있습니다.
- crushing
- 단순히 눌러 부수는 의미가 강하며, 반드시 죽 같은 상태가 되는 것은 아닙니다.
- mashing
- 음식물을 으깨는 일상적인 표현으로, pulping보다 덜 기술적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- chemical pulping화학 펄프화
- mechanical pulping기계 펄프화
noun+noun
- kraft pulping크라프트 펄프화
- pulping process펄프화 공정
- wood pulping목재 펄프화
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 pulp에 명사형·동명사형 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. pulp는 ‘부드럽고 축축한 덩어리’라는 뜻으로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 pulpa에서 온 말입니다.
pulp(펄프, 펄프로 만들다) + -ing(행위·과정)
💡 paper pulp가 ‘종이 원료 펄프’라는 점을 떠올리면, pulping은 그 펄프를 만드는 과정으로 기억하기 쉽습니다.