pum·ice
C1화산 활동으로 생긴 가볍고 구멍이 많은 돌, 또는 그것으로 문지르다
noun명사
- 1
부석, 경석 — 화산 폭발 때 생기는 가볍고 구멍이 많은 암석; 부석, 경석C1〔geology〕
a light, porous volcanic rock, often used as an abrasive
The beach was covered with small pieces of pumice after the eruption.
분화 후 해변은 작은 부석 조각들로 뒤덮였다.
Gardeners often mix pumice into soil to improve drainage.
원예가들은 배수를 좋게 하려고 흙에 부석을 섞는 경우가 많다.
- 2
부석 조각 — 피부나 표면을 문질러 매끄럽게 하는 데 쓰는 부석 조각B2〔cosmetics〕
a piece of pumice used for rubbing skin or smoothing a surface
She used a pumice on her heels after soaking her feet.
그녀는 발을 불린 뒤 뒤꿈치에 부석을 사용했다.
Keep the pumice dry between uses to make it last longer.
부석을 오래 쓰려면 사용 사이에 건조하게 보관하세요.
유의어pumice stone
verb동사
- 1
부석으로 문지르다 — 부석으로 문질러 피부나 표면을 매끄럽게 하다C1〔general〕
to rub or smooth something with pumice
Pumice the rough areas gently, and do not break the skin.
거친 부분을 부석으로 부드럽게 문지르고 피부가 상하지 않게 하세요.
The restorer pumiced the surface before applying a final coat.
복원가는 마지막 칠을 하기 전에 표면을 부석으로 문질렀다.
뉘앙스 · 쓰임
stone은 일반적인 ‘돌’을 뜻하지만, pumice는 화산성이고 구멍이 많은 특정한 돌입니다. pumice stone은 특히 욕실에서 발뒤꿈치 각질 제거용으로 쓰는 ‘부석’을 가리키는 일이 많습니다. abrasive는 ‘연마재’라는 더 넓은 말이고, pumice는 그중 하나입니다.
지질학, 원예, 미용·피부 관리, 청소·연마 맥락에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 pumice stone이라는 표현이 가장 흔하며, 단독으로 pumice라고 하면 재료나 암석 자체를 가리키는 느낌이 강합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pumice stone
- 이 의미에서는 가장 흔하고 명확한 표현이다.
- volcanic rock
- 화산암 전체를 가리키는 더 넓은 말이다.
- abrade
- 문질러 닳게 하거나 깎는다는 더 일반적이고 기술적인 말이다.
- smooth
- 매끄럽게 한다는 결과에 초점이 있으며, 반드시 부석을 쓰는 것은 아니다.
반의어
- roughen
- 표면을 더 거칠게 만든다는 반대 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pumice stone부석, 각질 제거용 부석
adj+noun
- volcanic pumice화산성 부석
- powdered pumice가루 부석, 부석 분말
verb+noun
- use a pumice stone부석을 사용하다
- pumice the skin피부를 부석으로 문지르다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pumex, pumic-에서 온 말로, ‘부석’을 뜻했다. 영어에는 프랑스어를 거쳐 들어온 것으로 알려져 있다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 pumice stone을 ‘발을 문질러 각질을 제거하는 가벼운 화산석’으로 함께 외우면 쉽다.