punk·er
C1informal펑크 록 팬이나 펑크 문화에 속한 사람
noun명사
- 1
펑크족, 펑크 록 팬 — 펑크 록을 좋아하거나 연주하거나 펑크 하위문화에 속한 사람C1〔music〕
a person who likes, plays, or is part of punk rock music or punk subculture
A group of punkers waited outside the club after the show.
공연이 끝난 뒤 펑크족 몇 명이 클럽 밖에서 기다리고 있었다.
He dressed like a punker, with torn jeans and spiked hair.
그는 찢어진 청바지와 뾰족하게 세운 머리로 펑크족처럼 입었다.
유의어punk, punk rocker
반의어conformist
뉘앙스 · 쓰임
“punk”는 사람, 음악, 태도, 스타일을 모두 가리킬 수 있는 더 일반적인 말입니다. “punk rocker”는 특히 펑크 록 음악가나 팬을 더 분명히 나타내며, “punker”는 그보다 구어적이고 다소 오래되었거나 덜 흔하게 들릴 수 있습니다.
상대가 스스로 펑크 문화를 정체성으로 받아들이는 경우에는 중립적으로 들릴 수 있지만, 문맥에 따라 약간 조롱하거나 낙인찍는 느낌이 날 수 있습니다. 현대 영어에서는 “punk” 또는 “punk rocker”가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- punk
- 더 일반적이며 사람뿐 아니라 음악, 스타일, 태도에도 널리 쓰인다.
- punk rocker
- 펑크 록 음악가나 팬이라는 의미가 더 분명하고 현대적으로 자연스럽다.
반의어
- conformist
- 주류 규범을 따르는 사람이라는 뜻으로, 반항적 이미지의 펑크 문화와 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- young punkers젊은 펑크족들
noun+prep+noun
- a group of punkers펑크족 한 무리
verb+prep+noun
- look like a punker펑크족처럼 보이다
- dress like a punker펑크족처럼 입다
어원 · 암기 팁
[English]영어 “punk”에 사람을 나타내는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다. “punk”는 1970년대 펑크 록과 그 하위문화를 가리키는 말로 널리 쓰이게 되었습니다.
punk + -er: ‘펑크’ + ‘~하는 사람/~에 속한 사람’
💡 ‘punk 음악을 하는 사람/좋아하는 사람’이라고 생각하면 “punker”의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1970