LC·Dict

quar·ter·mas·ter

B2technical
/ˈkwɔːrtərˌmæstər//ˈkwɔːtəˌmɑːstə/가끔 쓰임

군대나 선박에서 보급품·장비·숙소 등을 담당하는 병참 담당자

noun명사

  1. 1

    병참 장교, 병참 담당자군대에서 식량, 장비, 보급품, 숙소 등의 조달·보관·배분을 담당하는 장교나 병참 담당자B2military

    a military officer or official responsible for providing and managing supplies, equipment, food, and quarters

    • The quartermaster checked the tents and food supplies before the unit moved.

      부대가 이동하기 전에 병참 담당자가 텐트와 식량 보급품을 확인했다.

    • A good quartermaster keeps soldiers equipped in difficult conditions.

      유능한 병참 장교는 어려운 상황에서도 병사들에게 장비를 갖춰 준다.

  2. 2

    조타수, 항해 하사관해군이나 선박에서 조타, 신호, 항해 관련 보조 업무를 맡는 하사관급 선원C1naval

    a naval petty officer or sailor responsible for steering, signaling, and navigation-related duties

    • The quartermaster plotted the ship's position on the chart.

      그 항해 담당 하사관은 해도에 배의 위치를 표시했다.

    • During the watch, the quartermaster helped the officer navigate safely.

      당직 중 그 조타·항해 담당자는 장교가 안전하게 항해하도록 도왔다.

  3. 3

    물품 관리 담당자, 보급 담당자조직이나 단체에서 물품, 장비, 숙소 배정 등을 관리하는 사람C1general

    a person in an organization who manages supplies, equipment, or accommodation arrangements

    • The expedition's quartermaster packed extra fuel and repair tools.

      원정대의 물자 담당자는 여분의 연료와 수리 도구를 챙겼다.

    • As camp quartermaster, Mia assigned tents and issued blankets.

      캠프 물자 담당자로서 미아는 텐트를 배정하고 담요를 지급했다.

뉘앙스 · 쓰임

quartermaster는 단순한 supplies officer보다 전통적이고 군사적인 느낌이 강합니다. logistics officer는 현대 조직이나 군에서 더 넓은 물류·수송·계획 업무를 가리킬 수 있고, quartermaster는 특히 보급품 관리와 배정이라는 구체적 역할에 초점이 있습니다.

주로 군대, 해군, 역사물, 군사 조직 설명에서 사용합니다. 일상 회사의 ‘물품 담당자’를 말할 때는 보통 supply manager, logistics manager, inventory manager 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

logistics officer
현대 군사·조직에서 물류 계획과 수송까지 포함하는 더 넓은 표현입니다.
supply officer
보급품 담당이라는 뜻이 더 직접적이고 현대적인 표현입니다.
navigator
항로를 정하고 항해를 담당한다는 일반적 의미이며, 군 계급이나 직책을 꼭 나타내지는 않습니다.
helmsman
특히 배의 키를 잡고 조타하는 사람을 뜻해 quartermaster보다 역할이 좁습니다.
supply manager
군사적 느낌 없이 물품 관리를 담당하는 사람을 일반적으로 가리킵니다.
equipment manager
특히 장비 관리에 초점을 둔 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • army quartermaster육군 병참 장교
  • quartermaster corps병참 병과
  • quartermaster stores병참 보급품 창고

adj+noun

  • regimental quartermaster연대 병참 담당자

possessive+noun

  • ship's quartermaster선박의 조타·항해 담당자

verb+prep+noun

  • serve as quartermaster병참 담당자로 복무하다

어원 · 암기 팁

[Dutch/German]영어 quartermaster는 ‘숙소, 구역’을 뜻하는 quarter와 ‘책임자, 주인’을 뜻하는 master가 결합한 말로, 네덜란드어 kwartiermeester 또는 독일어 Quartiermeister의 영향을 받은 군사용어입니다.

quarter(숙소·구역·병영) + master(책임자)

💡 군대의 ‘quarters’ 즉 숙소와 보급 구역을 맡은 ‘master’라고 기억하면 쉽습니다.