quench·er
B2갈증을 해소해 주는 음료; 반응이나 효과를 억제하는 물질
noun명사
- 1
갈증 해소제, 갈증 해소 음료 — 갈증을 해소해 주는 음료나 음식B2〔general〕
a drink or food that satisfies thirst
This lemon drink is a perfect quencher on a hot day.
이 레몬 음료는 더운 날에 완벽한 갈증 해소 음료다.
After the run, cold watermelon was a welcome quencher.
달리고 난 뒤 차가운 수박은 반가운 갈증 해소 음식이었다.
- 2
소광제, 퀜처 — 화학 반응, 형광, 들뜬 상태 등의 효과를 줄이거나 멈추게 하는 물질C1〔technical〕
a substance that reduces or stops a reaction, fluorescence, excited state, or similar effect
Oxygen can act as a quencher in some fluorescence experiments.
일부 형광 실험에서는 산소가 형광을 억제하는 물질로 작용할 수 있다.
The chemist added a quencher to stop the reaction quickly.
화학자는 반응을 빨리 멈추게 하려고 퀜처를 첨가했다.
유의어inhibitor, suppressor
반의어catalyst
뉘앙스 · 쓰임
drink보다 구체적으로 ‘갈증을 해소한다’는 기능을 강조합니다. refreshment는 더 넓게 ‘기분 전환이 되는 음식·음료’를 뜻할 수 있고, quencher는 특히 목마름을 풀어 주는 느낌이 강합니다. 과학 용어로는 inhibitor와 비슷하지만, quencher는 형광·반응·활성 상태를 ‘소멸시키거나 억제하는’ 물질이라는 맥락에서 더 전문적으로 쓰입니다.
일상 대화에서는 quencher 단독보다 thirst quencher가 더 자연스럽고 흔합니다. 기존 초안의 ‘소화제’는 일반적인 의미의 위장약이 아니며, quencher를 그렇게 번역하면 오해가 생길 수 있습니다. 과학 분야의 quencher는 전문 용어이므로 문맥 없이 쓰면 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thirst-quencher
- quencher보다 의미가 더 분명하며 일상적으로 더 자주 쓰인다.
- refreshment
- 갈증 해소뿐 아니라 가벼운 음식이나 기분 전환의 의미까지 포함한다.
- drink
- 가장 일반적인 말로, 갈증을 해소한다는 의미가 반드시 들어 있지는 않다.
- inhibitor
- 더 넓게 어떤 과정이나 반응을 억제하는 물질을 뜻한다.
- suppressor
- 효과나 활동을 낮추거나 누르는 물질·요인을 넓게 가리킨다.
반의어
- catalyst
- 반응을 멈추기보다 반응 속도를 높이거나 촉진하는 물질이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- thirst quencher갈증 해소 음료
- fluorescence quencher형광 소광제
adj+noun
- a perfect quencher완벽한 갈증 해소 음료
- a refreshing quencher상쾌한 갈증 해소 음료
verb+noun
- add a quencher반응 억제 물질을 첨가하다
verb+prep+noun
- act as a quencher퀜처로 작용하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 quench는 고대 영어 cwencan에서 왔으며, 원래 ‘끄다, 소멸시키다’라는 뜻과 관련이 있습니다. 여기에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 ‘끄는 것, 해소하는 것’이라는 뜻의 quencher가 되었습니다.
quench(끄다, 갈증을 풀다) + -er(행위자·도구를 나타내는 접미사)
💡 quench는 ‘갈증을 끄다’라고 기억하면 쉽습니다. quencher는 그 갈증을 ‘꺼 주는 것’, 즉 갈증 해소 음료라고 연결할 수 있습니다.