rack-rent

고액 임대료, 과다 지대 — 토지나 건물에 대해 지나치게 높게, 또는 가능한 최대한으로 부과되는 임대료나 지대C2〔property〕

an excessive rent, especially the highest rent that can be obtained from land or property

• The tenants complained that the landlord demanded a rack-rent for poor cottages.

  세입자들은 집주인이 낡은 오두막에 과도한 지대를 요구한다고 불평했다.

• The historian described rack-rents as a cause of rural poverty.

  그 역사학자는 과도한 지대를 농촌 빈곤의 원인으로 설명했다.

고액 임대료를 부과하다, 과다 지대를 부과하다 — 세입자에게 지나치게 높거나 가능한 최대한의 임대료·지대를 부과하다C2〔property〕

to charge someone an excessive or maximum rent for land or property

• Reformers accused some landlords of rack-renting their poorest tenants.

  개혁가들은 일부 지주들이 가장 가난한 세입자들에게 과도한 지대를 부과한다고 비난했다.

• The estate was criticized for rack-renting farmers during a bad harvest.

  그 토지는 흉작 때 농민들에게 과도한 지대를 부과해 비판받았다.