rad·i·cal·ized
C1극단적 사상이나 정치적 견해를 받아들이게 된
adjective형용사
- 1
급진화된, 과격화된 — 극단적 정치·사회·종교 사상을 받아들이게 된C1〔politics〕
having been influenced to accept extreme political, social, or religious beliefs, especially ones that may support violence or drastic action
The report examined how young people became radicalized online.
그 보고서는 젊은이들이 온라인에서 어떻게 극단화되었는지를 조사했다.
Police said the radicalized suspect had followed extremist material for months.
경찰은 극단화된 용의자가 몇 달 동안 극단주의 자료를 봐 왔다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
extreme은 단순히 ‘극단적인’이라는 넓은 뜻이고, radicalized는 어떤 과정이나 영향으로 그런 극단적 사상을 받아들이게 되었다는 뉘앙스가 강합니다. radical은 ‘급진적인’으로 긍정적·부정적으로 모두 쓰일 수 있지만, radicalized는 대개 우려나 위험성을 담아 부정적으로 쓰입니다.
정치, 안보, 사회학, 언론 보도에서 자주 쓰이는 민감한 단어입니다. 특정 종교나 집단 전체를 지칭해 함부로 쓰면 편견이나 낙인으로 들릴 수 있으므로, 개인이나 구체적 상황을 설명할 때 신중하게 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- extremist
- extremist는 ‘극단주의자’라는 명사나 형용사로, 이미 극단적 입장을 가진 사람을 가리키며 변화 과정의 의미는 약합니다.
- indoctrinated
- indoctrinated는 특정 사상을 비판 없이 믿도록 주입받았다는 뜻으로, 반드시 정치적 극단주의만을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- moderate
- moderate는 정치적·사회적 견해가 온건한 사람이나 태도를 뜻합니다.
- deradicalized
- deradicalized는 극단적 사상에서 벗어나게 된 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- become radicalized극단화되다
adjective+noun
- radicalized individuals극단화된 개인들
adjective+adverb
- radicalized online온라인에서 극단화된
adverb+adjective
- newly radicalized최근에 극단화된
adjective+preposition
- radicalized by propaganda선전에 의해 극단화된
어원 · 암기 팁
[Latin]radicalized는 동사 radicalize의 과거분사형에서 온 형용사입니다. radical은 라틴어 radix ‘뿌리’에서 유래했으며, 원래는 ‘근본적인’이라는 뜻에서 정치적으로 ‘급진적인’이라는 의미로 발전했습니다.
radical ‘급진적인, 근본적인’ + -ize ‘~하게 만들다’ + -ed ‘~된’
💡 radical이 ‘급진적인’이고 -ized가 ‘그렇게 된’이라는 느낌이므로, radicalized는 ‘급진적·극단적으로 된’이라고 기억할 수 있습니다.