ra·nun·cu·lus
C2technical미나리아재비속 식물; 원예용 라넌큘러스
noun명사
- 1
라넌큘러스, 미나리아재비 — 미나리아재비과 Ranunculus속에 속하는 식물; 특히 꽃을 보기 위해 재배되는 라넌큘러스C2〔botany〕
a plant of the genus Ranunculus, including buttercups and ornamental flowering plants grown in gardens or floristry
The florist added pink ranunculuses to the spring bouquet.
꽃집 직원은 봄 꽃다발에 분홍색 라넌큘러스를 더했다.
Several wild ranunculus species grow in damp meadows.
여러 야생 미나리아재비속 식물이 습한 초원에서 자란다.
뉘앙스 · 쓰임
buttercup은 보통 노란 야생 ‘미나리아재비’류를 일상적으로 부르는 말이고, ranunculus는 더 식물학적이거나 원예적인 말입니다. 꽃집이나 원예에서는 ‘라넌큘러스’가 화려한 겹꽃 품종을 가리키는 경우가 많습니다.
전문적·원예적 어휘이므로 일상 대화에서는 흔하지 않습니다. 학명 속명으로 쓸 때는 Ranunculus처럼 대문자로 시작하고 보통 이탤릭체로 씁니다. 한국어로 옮길 때 ‘미나리’라고 하면 다른 식물을 뜻할 수 있으므로 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- buttercup
- Ranunculus속의 많은 식물을 가리키는 더 일상적인 이름이지만, 모든 ranunculus를 정확히 포괄하지는 않습니다.
- crowfoot
- 일부 Ranunculus 식물의 잎 모양에서 온 일반명으로, ranunculus보다 덜 널리 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ranunculus flowers라넌큘러스 꽃
- a ranunculus bouquet라넌큘러스 꽃다발
- the genus RanunculusRanunculus속, 미나리아재비속
verb+noun
- plant ranunculus tubers라넌큘러스 덩이뿌리를 심다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ranunculus에서 온 말로, ‘작은 개구리’를 뜻합니다. 이는 많은 식물이 습한 곳에서 자라는 특징과 관련된 것으로 설명됩니다.
라틴어 rana(개구리) + 지소 접미사 -unculus(작은 것)
💡 ‘개구리가 사는 축축한 곳에 피는 꽃’이라고 떠올리면 ranunculus의 어원을 기억하기 쉽습니다.