rar·i·fied
C1rarerarefied의 덜 흔한 철자: (공기가) 희박한; (세계·분위기가) 배타적·고상한
adjective형용사
- 1
희박한 — 공기나 기체가 밀도가 낮고 산소가 적은C1〔general〕
describing air or gas that is thin, low in density, and often low in oxygen
At that altitude, the rarified air made every step exhausting.
그 고도에서는 희박한 공기 때문에 한 걸음 한 걸음이 힘들었다.
The engine struggled in the rarified mountain air.
엔진은 희박한 산악 공기 속에서 제대로 힘을 내지 못했다.
- 2
고상한, 배타적인 — 소수의 사람만 접근하거나 이해할 수 있을 만큼 고급스럽고 배타적인C1〔general〕
highly exclusive, elevated, or specialized, so that only a small number of people can enter or understand it
She felt out of place in the rarified world of private art auctions.
그녀는 개인 미술품 경매라는 배타적인 세계에서 어울리지 않는다고 느꼈다.
His theory belonged to the rarified atmosphere of advanced mathematics.
그의 이론은 고등 수학의 난해하고 엘리트적인 영역에 속했다.
유의어exclusive, esoteric, elevated
반의어ordinary, accessible
뉘앙스 · 쓰임
thin은 일상적으로 ‘얇은/희박한’이라는 넓은 뜻이고, rarified는 특히 고도 높은 곳의 희박한 공기나 매우 엘리트적인 분위기를 가리키는 격식 있는 단어입니다. 현대 영어에서는 rarefied 철자가 rarified보다 훨씬 더 흔합니다.
일반 글쓰기에서는 rarefied를 쓰는 것이 더 표준적이고 자연스럽습니다. rarified도 변이 철자로 볼 수 있지만 덜 흔하므로, 학술·공식 문서나 시험 영어에서는 rarefied를 권장합니다. 비유적 의미에서는 ‘the rarefied/rarified world of ...’, ‘a rarefied/rarified atmosphere’처럼 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thin
- 더 일상적이고 넓은 표현입니다.
- rarefied
- 같은 뜻의 더 흔하고 표준적인 철자입니다.
- exclusive
- 접근할 수 있는 사람이 제한된다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- esoteric
- 소수만 이해할 수 있을 만큼 난해하거나 전문적이라는 뜻이 강합니다.
- elevated
- 수준이 높거나 고상하다는 느낌을 더 강조합니다.
반의어
- dense
- 기체나 물질의 밀도가 높다는 뜻입니다.
- ordinary
- 특별하거나 고급스럽지 않고 보통이라는 뜻입니다.
- accessible
- 많은 사람이 쉽게 접근하거나 이해할 수 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rarified air희박한 공기
- rarified mountain air희박한 산악 공기
- a rarified atmosphere배타적이고 고급스러운 분위기
- the rarified world of finance금융계의 배타적인 세계
- rarified circles엘리트층의 폐쇄적인 사교계
어원 · 암기 팁
[Latin]rarefy/rarify에서 온 말로, 라틴어 rarus ‘성긴, 드문’과 facere ‘만들다’에 뿌리를 둡니다. 원래는 ‘성기게 하다, 밀도를 낮추다’라는 뜻에서 발전했습니다.
rari- 또는 rare- ‘성긴, 드문’ + -fy/-ify ‘…하게 만들다’ + -ed ‘형용사·분사 어미’
💡 rare가 ‘드문’이라는 뜻이므로, rarified air는 ‘공기 입자가 드문드문한 상태’, 즉 ‘희박한 공기’로 기억할 수 있습니다.