rat·er
B2평가하거나 점수를 매기는 사람
noun명사
- 1
평가자, 채점자 — 어떤 사람이나 사물의 품질, 성과, 수준 등을 평가하여 점수나 등급을 주는 사람B2〔general〕
a person who evaluates something or someone and gives a score, grade, or rating
Each essay was checked by a second rater.
각 에세이는 두 번째 채점자가 확인했다.
The app uses human raters to judge search results.
그 앱은 검색 결과를 판단하기 위해 사람 평가자를 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
rater는 ‘점수나 등급을 주는 사람’이라는 기능에 초점이 있습니다. reviewer는 의견이나 후기를 쓰는 사람, evaluator는 더 공식적으로 평가하는 사람, marker는 특히 시험 답안을 채점하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.
학술·교육 분야에서는 inter-rater reliability처럼 ‘평가자 간 신뢰도’를 말할 때 자주 쓰입니다. 온라인 플랫폼에서는 search quality rater, content rater처럼 특정 기준에 따라 콘텐츠를 평가하는 사람을 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evaluator
- 더 공식적이며 전반적인 평가를 하는 사람을 가리킴
- reviewer
- 제품, 글, 공연 등에 대해 의견이나 후기를 쓰는 사람이라는 느낌이 강함
- marker
- 주로 영국 영어에서 시험 답안을 채점하는 사람을 가리킴
- scorer
- 점수를 계산하거나 부여하는 역할에 더 초점이 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- trained rater훈련받은 평가자
- independent rater독립적인 평가자
- human rater사람 평가자
- second rater두 번째 평가자
noun+noun
- inter-rater reliability평가자 간 신뢰도
어원 · 암기 팁
[English]동사 rate에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. rate는 ‘평가하다, 등급을 매기다’라는 뜻을 가집니다.
rate(평가하다, 등급을 매기다) + -er(~하는 사람)
💡 rate가 ‘평가하다’이므로, rater는 ‘평가하는 사람’이라고 기억하면 됩니다.