read back
구동사B2확인하기 위해 적힌 내용이나 들은 내용을 다시 소리 내어 읽다
phrasal verb구동사
- 1
다시 읽어 주다, 복창하다 — 정확한지 확인하기 위해 적어 둔 내용이나 받은 정보를 다시 소리 내어 읽다B2
to read something aloud again, especially something written down or received, in order to check that it is correct
Could you read the address back to me?
주소를 저에게 다시 읽어 주시겠어요?
The pilot read back the instructions to the control tower.
조종사는 관제탑의 지시를 다시 읽어 확인했다.
I wrote down the order and read it back to the customer.
나는 주문 내용을 적고 고객에게 다시 읽어 주었다.
유의어repeat back, read aloud, recite
반의어write down
뉘앙스 · 쓰임
repeat back은 들은 말을 그대로 반복한다는 의미가 더 넓고, 반드시 글을 읽는 것은 아닙니다. read aloud는 단순히 소리 내어 읽는다는 뜻으로, 확인 목적이 꼭 포함되지는 않습니다. play back은 녹음·영상 등을 재생한다는 뜻이라 사람이 글을 다시 읽는 read back과 다릅니다.
주로 업무, 고객 서비스, 의료, 항공, 전화 통화 등 정확한 확인이 중요한 맥락에서 쓰입니다. 'read the number back' 또는 'read back the number'는 모두 가능하지만, 대명사를 쓸 때는 'read it back'이라고 해야 하며 'read back it'은 틀립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- repeat back
- 들은 내용을 다시 말한다는 뜻으로, 글을 읽는 상황이 아니어도 쓸 수 있습니다.
- read aloud
- 소리 내어 읽는다는 일반적인 표현으로, 확인 목적이 반드시 포함되지는 않습니다.
- recite
- 암송하거나 정해진 내용을 낭독하는 느낌이 강하며, 확인을 위해 다시 읽는 의미는 약합니다.
반의어
- write down
- 말하거나 들은 내용을 적는다는 뜻으로, 적힌 내용을 다시 읽는 read back과 방향이 반대입니다.