re·cent·ly
A2최근에, 얼마 전에, 요즘
adverb부사
- 1
얼마 전에, 최근에 — 얼마 전에; 지금으로부터 오래되지 않은 과거에A2〔general〕
not long ago; a short time before now
I recently moved to Seoul.
나는 최근에 서울로 이사했다.
She got a new job recently.
그녀는 얼마 전에 새 직장을 얻었다.
유의어lately, not long ago
- 2
최근 들어, 요즘 — 최근 들어; 현재에 가까운 기간 동안B1〔general〕
during a period of time close to the present
Prices have risen recently.
최근 들어 물가가 올랐다.
Recently, more people have started working from home.
최근에는 더 많은 사람들이 재택근무를 시작했다.
뉘앙스 · 쓰임
recently는 ‘최근에’라는 일반적이고 중립적인 말입니다. lately는 특히 현재까지 이어지는 변화나 상태를 말할 때 자연스럽고, just는 ‘막, 방금’처럼 훨씬 더 가까운 시간을 강조합니다. in recent years/months는 더 긴 기간의 추세를 말할 때 쓰입니다.
문장 끝이나 동사 앞, 또는 문장 맨 앞에 올 수 있습니다. ‘요즘’이라는 뜻으로 번역될 수 있지만, recently는 대개 가까운 과거를 포함하므로 순수하게 현재의 습관을 말할 때는 these days나 nowadays가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lately
- 현재까지 이어지는 최근의 경향이나 경험을 말할 때 특히 자연스럽습니다.
- not long ago
- 더 풀어 쓴 표현으로, 일상 대화에서 쉽고 직접적입니다.
- in recent times
- 더 격식 있거나 글말에 가까운 표현입니다.
- these days
- ‘요즘’에 가깝고, 현재의 일반적인 상황이나 습관을 말할 때 자주 씁니다.
반의어
- long ago
- 현재와 멀리 떨어진 과거를 나타냅니다.
- formerly
- 예전에는 그랬지만 지금은 다를 수 있음을 나타냅니다.
- previously
- 최근이 아니라 그보다 앞선 때를 가리키며, 비교적 중립적입니다.
- in the past
- 현재와 대비되는 과거 전반을 넓게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- recently moved최근에 이사했다
- recently discovered최근에 발견된
- recently published최근에 출판된
- recently announced최근에 발표된
prep+adv
- until recently최근까지는
adv+adv
- more recently더 최근에는
어원 · 암기 팁
[Latin via French]형용사 recent는 라틴어 recens에서 유래했으며 ‘새로운, 신선한, 얼마 안 된’이라는 뜻을 가졌습니다. 여기에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 recently가 되었습니다.
recent(최근의) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 recent가 ‘최근의’라는 뜻이므로 recently는 ‘최근의 방식으로’가 아니라 자연스럽게 ‘최근에’라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1533