rec·og·nised
B2공식적·일반적으로 인정된, 알려진
adjective형용사
- 1
인정된, 공인된 — 공식적으로 또는 널리 인정되거나 받아들여진B2〔general〕
officially or generally accepted as valid, important, or having a particular status
This is a recognised qualification in the UK.
이것은 영국에서 인정되는 자격입니다.
She is a recognised expert on climate policy.
그녀는 기후 정책 분야에서 인정받는 전문가입니다.
뉘앙스 · 쓰임
recognised는 개인적 의견보다 사회적·공식적 인정이나 널리 알려진 지위를 강조합니다. accepted는 ‘받아들여진’이라는 의미가 더 넓고, official은 법적·제도적으로 공식이라는 점을 더 강하게 나타냅니다. acknowledged는 누군가의 능력이나 사실을 인정한다는 뉘앙스가 강합니다.
영국식 영어에서는 recognised를 표준 철자로 쓰고, 미국식 영어에서는 보통 recognized를 씁니다. 명사 앞에서는 형용사로 쓰이는 경우가 많습니다. be recognised by처럼 쓰이면 문맥에 따라 ‘인정받다’라는 수동태 동사일 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acknowledged
- 능력, 지위, 사실 등이 인정되었다는 뜻이 강합니다.
- accepted
- 공식성보다는 사람들이 받아들인다는 의미가 더 넓습니다.
- established
- 오랜 기간 자리 잡아 안정적이고 권위가 있다는 느낌이 있습니다.
반의어
- unrecognised
- 영국식 철자로, 공식적으로 또는 널리 인정되지 않았다는 뜻입니다.
- unofficial
- 공식 기관이나 규칙에 의해 승인되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a recognised qualification인정되는 자격
- a recognised expert인정받는 전문가
adv+adj
- officially recognised공식적으로 인정된
- widely recognised널리 인정된
- internationally recognised국제적으로 인정된
어원 · 암기 팁
[Latin]recognised는 동사 recognise에 과거분사·형용사형 어미 -ed가 붙은 형태입니다. recognise는 라틴어 recognoscere ‘다시 알다, 확인하다’에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
recognise + -ed: ‘알아보다/인정하다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미가 붙은 형태
💡 recognise가 ‘알아보다, 인정하다’이므로 recognised는 ‘알아보아진, 인정된’으로 기억할 수 있습니다.