LC·Dict

re·com·bi·na·tion

C1technical
/ˌriːˌkɑːmbəˈneɪʃən//ˌriːˌkɒmbɪˈneɪʃən/드물게 쓰임

재조합, 재결합; 특히 유전자 물질이 새롭게 조합되는 과정

noun명사

  1. 1

    재조합, 재결합기존의 요소들이 다시 결합하거나 새로운 방식으로 조합되는 과정C1general

    the process of combining things again, or of forming a new combination from existing elements

    • The artist used recombination of old images to create a new style.

      그 예술가는 오래된 이미지들의 재조합으로 새로운 스타일을 만들었다.

    • Innovation often comes from the recombination of familiar ideas.

      혁신은 익숙한 아이디어들의 재조합에서 나오는 경우가 많다.

  2. 2

    유전자 재조합, 유전적 재조합유전 물질이 교환되거나 재배열되어 새로운 유전자 조합이 만들어지는 과정C1biology

    the process in which genetic material is exchanged or rearranged to produce new combinations of genes

    • Genetic recombination increases variation among offspring.

      유전자 재조합은 자손 사이의 다양성을 증가시킨다.

    • During meiosis, recombination can occur between paired chromosomes.

      감수분열 중에는 짝을 이룬 염색체 사이에서 재조합이 일어날 수 있다.

  3. 3

    재결합, 전하 재결합전하를 띤 입자들이 다시 결합하여 중성 상태나 더 낮은 에너지 상태가 되는 과정C2physics

    the process in which charged particles combine again, often producing a neutral particle or a lower-energy state

    • Electron-hole recombination affects the efficiency of a solar cell.

      전자-정공 재결합은 태양전지의 효율에 영향을 미친다.

    • The experiment measured recombination in a low-temperature plasma.

      그 실험은 저온 플라스마에서의 재결합을 측정했다.

    유의어neutralization

    반의어ionization

뉘앙스 · 쓰임

combination은 단순히 ‘결합’이나 ‘조합’을 뜻하지만, recombination은 기존에 분리되었거나 이미 있던 요소들이 ‘다시’ 또는 ‘새롭게’ 조합된다는 뉘앙스가 있습니다. 생물학에서는 mutation이 DNA 자체의 변화나 오류를 가리키는 경우가 많고, recombination은 유전 물질의 교환·재배열에 초점이 있습니다.

일상 회화보다는 생물학, 유전학, 물리학, 반도체 공학 등 전문적인 문맥에서 많이 쓰이는 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘재조합’, ‘재결합’, ‘유전자 재조합’으로 번역됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

rearrangement
배열이나 구조가 바뀌는 데 초점이 있으며, 반드시 다시 결합한다는 뜻은 아니다.
reassembly
분해된 것을 다시 조립한다는 뜻이 강하며, 새로운 조합이라는 느낌은 약할 수 있다.
genetic recombination
생물학적 의미를 명확히 드러내는 더 구체적인 표현이다.
crossing-over
상동 염색체 사이의 DNA 교환을 가리키는 더 좁은 생물학 용어이다.
neutralization
전하가 상쇄되어 중성이 되는 경우를 가리키며, 모든 recombination을 포괄하지는 않는다.

반의어

separation
결합이 아니라 서로 떨어지거나 나뉘는 것을 뜻한다.
disassembly
조합하거나 결합하는 것이 아니라 분해하는 것을 뜻한다.
clonal reproduction
유전적 재조합 없이 같은 유전형이 복제되는 번식을 가리킨다.
ionization
입자에서 전자가 떨어져 나가 이온이 되는 과정으로, 재결합의 반대 방향 과정이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • genetic recombination유전자 재조합
  • homologous recombination상동 재조합
  • meiotic recombination감수분열 재조합

noun+noun

  • DNA recombinationDNA 재조합
  • recombination rate재조합률
  • recombination event재조합 사건
  • electron-hole recombination전자-정공 재결합

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 combination ‘결합, 조합’이 결합해 만들어진 말입니다. combination은 라틴어 계통의 combine ‘결합하다’와 관련이 있습니다.

re- ‘다시’ + combination ‘결합, 조합’

💡 re-는 ‘다시’, combination은 ‘조합’이므로 recombination은 ‘다시 조합함’, 즉 ‘재조합’으로 기억할 수 있습니다.